Хроники отеля "Уайтвуд". Переполох в Альпах

— Волшебные! Скажешь тоже. Нет, способы, конечно, есть, но зачем? Мы на поезде приехали! Родня у нас там, при котлах, гремлины. Вы в наши места не собираетесь? Может, и у нас представление покажете?

— Отчего ж не показать? — согласилась Молли. — Но мы двигаемся неспешно, хотим всё по пути посмотреть, так что едва к лету доберёмся.

— А вы двигайтесь в свою силу, — согласилась среброволосая гостья. — Мы узнаем, где и когда вы будете. Фургон с кукольным театром, знаете ли, не прозеваешь. О вас нынче все горы звенят.

— Постойте, мистрисс... как вас там... как ваше имя, как к вам обращаться?

Лёгкий смешок повис с воздухе, как трепет прозрачных крылышек.

— Как хочу, так и зовусь. Пожалуй, сейчас мне нравится это имя — Титания!

— Ваше Величество? — уточнила Молли.

Веселье, разлитое в воздухе, стало почти нестерпимым.

— Королева, уморили! Королева... ну какие же у нас тут королевы? Председатель коммуны, не больше и не меньше.

Может, и найдём, подумала Молли. Хотели бы вы, госпожа председатель, встретиться с некоей Маб? Кто кого сборет?

6. В горах моё сердце

От Майрингена поехали на юг, к границе. Новая цель Робинсов находилась между кантонами Берн и Вале, Джорджа манили заснеженные вершины четырёхтысячников, Юнгфрау будоражила его воображение. Не то, чтобы он не мог спать... ну то есть, нет никакой гарании, что он не мог спать именно поэтому, и Молли, поедая из коробки майрингские безе, время от времени втыкала благоверному булавочки в мозг.

Коробку с безе они обнаружили утром, в день отъезда, она стояла на том же месте, куда вечером поставили горшочек с «деньгами» кобольдов. Безе выглядело настоящим, и на вкус было совсем как настоящее, и Молли решительно взялась его употребить прежде, чем сладости превратятся во что-нибудь безвкусное и не имеющее никакой ценности.

— Мы доедем до Клайне-Шайдегг, — сказал Джордж, — а там оставим фургон на стоянке и.

— ...пешком я не полезу! — категорически заявила Молли.

— Пешком бы и я, увы, полез разве что в молодые годы. Нет, там буквально только что построили горную железную дорогу, так что мы с тобой поедем с комфортом, как пенсионеры.

Молли даже забыла про безе.

— Горную? Это с зубчатыми рельсами, да?

— И с зубчатыми колёсами. Я читал, они хотели дотянуть её до самой вершины Юнгфрау, но отказались от этой мысли.