Хроники отеля "Уайтвуд". Нью-Йорк! Нью-Йорк!

2 Согласно информации, полученной от Анны Оуэн, американское Общество по предотвращению жестокого обращения с животными создано Генри Бергом в 1866 году (а английское — в 1824 м, Ричардом Мартином, Уильямом Уилберфорсом и Артуром Брумом, для сравнения — акт Роберта Пиля о полиции Лондона относится к 1829му году, а создание централизованной полицейской службы — к 1850ому, это была первая правоохранительная служба Великобритании).

6. "Мы никогда не спим!"

Молодая женщина сидела напротив Алана Пинкертона: приятное круглое лицо, каштановые волосы, спокойные манеры без особой претензии на изящество.

— Мы проверили ваши сведения, мисс Уорн1, — сказал босс. — Похоже, вы были правы, и нам даже удалось убедить президента принять рекомендованные вами меры предосторожности. К сожалению, он категорически отказался отменить поездку, но, не будь он храбр, он не был бы самим собой. Так что безопасность первого лица в государстве в наших руках, и я готов выслушать ваши предложения.

Мисс Уорн кивнула, она была сама сосредоточенность. Она прекрасно понимала, что вся её карьера зависит от этого дела.

— Дикси2 планируют атаковать во время пересадки президента в Балтиморе. На пути следования президента будет инсценирована уличная драка, когда экипаж в ней увязнет, а полиция будет отвлечена беспорядками, президент будет убит. Самая большая проблема, насколько я понимаю, сам президент.

Алан Пинкертон пользовался полным доверием своего президента и рассчитывал, что сумеет убедить его прислушаться к доводам здравого смысла.

— Скажите, мисс Уорн, вы вполне доверяете мистеру Муру? Не сложилось ли у вас впечатление, что он ведёт двойную игру? Не может ли быть так, что доставленные им сведения — это только способ войти в элиту нашего сыска и, может быть, вплотную подобраться к президенту? Что, если именно мистера Мура мы должны опасаться в первую очередь? При поступлении на службу он продемонстрировал весьма впечатляющее владение стрелковым оружием.

— Случись такое, это было бы очень досадно. Мы проверили информацию о Балтиморе по другим каналам, она подтвердилась, вы сами, босс, начали с этого разговор. Связи мистера Мура могут оказаться полезными, я бы хотела привлечь его к предстоящей операции.