Серьезное отношение к несерьезным вещам

Руины замка торчали из воды как бутылочная «розочка» — едва-едва. Возвратное движение волны на их плотике почти не почувствовалось; качнуло чуть сильнее — и все. Харви велел не рвать пока жилы, потому что против отлива все равно не выгрести, и они с Риком повалились на доски, а Соланж села, поджав под себя ноги. День был солнечный, прекрасный, и она позволила ветру играть ее волосами. К тому же они, волосы, прекрасно указывали направление ветра.

— Замок Мальвуазен был самым надежным местом на земле, — сказал Рик.

— Он был олицетворением власти моего отца над этой землей. Ты воевал с моим отцом много лет, ты доволен?

— Я скажу «нет», но ты поверишь?

— Я не знаю, чему верить. У меня ничего не осталось.

— У тебя люди еще есть. В холмах.

— Они тоже все потеряли, зачем им такой лорд, как я? Они могут найти себе другого, сильного.

— Ну, может, ты устроишь их больше. Сильный лорд у них уже был...

Рик перевернулся на живот и приподнялся на локтях.

— Что ты имеешь в виду?

Харви перевернулся на спину и закинул руки за голову.

В толщине пальца под ним плескалась вода.

— Если ты окажешься лучше своего отца, я сложу меч.

— А, — сказал Рик. — Я думал, ты сам не прочь быть лордом. Ловлю тебя на слове, а?

— Не радуйся прежде времени, я же буду сравнивать поминутно.

Соланж хихикнула, не выдержав, потому что давно поняла, что мальца разводят. Харви посмотрел на нее укоризненно, но с нею это не работало.

— Ветер меняется, — заявила она. — За работу, мальчики, если хотите сегодня ночевать у костра.

— Между вами так принято? — спросил Рик. — Она пришпоривает, а ты скачешь?

Харви взглядом спросил у Соланж, что между ними принято. Она предоставила отвечать ему, потому что была занята укреплением мачты в щели плотика. У нее был с собою нож на голени, удобный в таких ситуациях — и в множестве других. Пригодилась и веревка для растяжки. Спутники покорно отдали Соланж рубахи: рубаха Харви, впрочем, тут же лопнула, не выдержав напора бриза.

— Я вижу, та рана уже зажила, — заметила Соланж.

Рик тоже вытаращился на предъявленную солнышку коллекцию шрамов, потом недоверчиво перевел взгляд на физиономию Харви, который как назло именно сейчас выглядел особенно молодым.

— Леди говорит правильные вещи, — отозвался разбойник. — Но чтобы люди это поняли, кому-то надо повторить их командным голосом. Ну и если ты хочешь, чтобы люди жили по твоему закону, ты первый должен его соблюдать. Иначе на тебя всегда найдется... Харви Наплечник.