Тайны отеля "Уайтвуд"

Пока зарабатывать станет Евгения: я отвела ее к Селфриджу, и ее с одного взгляда взяли в ювелирный отдел, но не продавцом, как девочку из Челси, а моделью. Лицом фирмы. Эти ее родичи, которые мечтали притащить ее за волосы домой и отдать замуж в интересах семейного бизнеса, будут теперь с гордостью показывать знакомым рекламные листки и обложки журналов: мол, наша девочка. А теперь, простите меня, мои дорогие, у меня пара билетов на собачьи бега, и молодой красивый итальянец уже ждет.

В последующие дни Грейс посетила ипподром и бокс, теннис и гольф-клуб, и даже бои без правил, держа лицо, но ненавидя самую их суть. Тоби сломался на футболе. Одно это и больше ничего под солнцем, заявил он, и в следующие выходные уже вышел на поле в форме «Тоттенхэм». Стадион приветствовал его восторженным ревом, и он блистал так, как никогда не блистал дома, как и не снилось блистать Марко в его маленьком елизаветинском театрике. Иезавель повесила над своей кроватью его портрет в полный рост, и его золотые венецианские кудри утешили ее в разлуке с Лео.

— Грейс, вы потратили на это дело столько энергии, времени и выдумки! — восхищалась Молли Робинс. — Но скажите, как вы догадались, что это сработает?

— Элементарно, дорогая Молли. Чтобы человек свернул с дороги, ему нужно предложить лучший путь и ослепительный успех. Конечно, им намного больше хотелось самим выступать на первых ролях, чем околачиваться на втором плане в чужой трагедии.

— Но как вы заставили их ходить с вами на все эти зрелища и игрища?

— Очень просто. Они уже числились на учете как неблагонадежные гости столицы, и комиссар Мерфи представил меня в качестве наблюдающего офицера. Они не могли отказаться от моего общества.

2 Инганнаморте — обманувший смерть

15. Интермеццо с письмом издалека

Дорогая Грейс, пишу вам из дома генерала Итиро в пригороде Токио, где живу скорее как гость, чем как слуга или наемный работник.

Наверное, при разговоре вы спросили бы, как со мной обращаются. Отвечу, что вполне сносно, только я скучаю, потому что никакой работы мне не предлагают, но я рад, что не предлагают той работы, к которой я особенно годен.