На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «18+: Парафрази й переклади. Книга 2» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Эротика и секс, Эротическая литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
18+: Парафрази й переклади. Книга 2
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
23 октября 2019
🔍 Загляните за кулисы "18+: Парафрази й переклади. Книга 2" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "18+: Парафрази й переклади. Книга 2" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олексій Кононенко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
У виданні зібрані парафрази й переклади еротичних текстів майстрів слова різних часів з різних країн світу. Ці твори мають загалом схожу долю – свого часу їх забороняли, знищували, не допускали до читача. Авторів, ілюстраторів, друкарів переслідували, вони змушені були виїздити за кордон, декого навіть ув'язнили. Проте написане пером збереглося, було видрукуване, дійшло до наших часів.
Якщо тексти друкувалися іншими мовами, вони мають повне право побачити світ українською. Отже, в українського читача є чудова нагода насолодитися еротичними творами Апулея, Вольтера, Джефрі Чосера, Джованні Боккаччо, Маргарити Наваррської, Михайла Могилянського, Олександра Афанасьєва, Олександра Купріна, Михайла Лєрмонтова, Івана Буніна, Олександра Пушкіна та Олексія Кононенка.
📚 Читайте "18+: Парафрази й переклади. Книга 2" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "18+: Парафрази й переклади. Книга 2", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Кохав цар бiлолицих хетеянок,
Фiлiмiстянок в золотi, струнких,
Маленьких вiдданих аммореянок,
Любив Сiдона дочок гомiнких.
Не поминав увагою бактрiйок,
Цiнив палке кохання ассирiйок,
Гарячих та ревнивих египтянок,
Ізраiлю та Іудеi дiв,
Із пiвночi холодних полонянок,
Дiв Вавилону й Бактрii любив.
Балкес-Македа якось нiч до рання
З царем пiзнала радощi кохання.
Володар кожнiй дати намагався,
Немов востанне, всю свою любов.
Балкiс-Македа (то цариця Савська)
Жадала Соломона знов i знов.
Тут будет реклама 1
Та мудрий Соломон якоiсь днини
Усi ii бажання взяв на кпини.
Про ту подiю далi буде мова…
Прекрасним був великий цар на вид,
Мав свiтський лик, поставу гонорову…
В кедровiм одрi посеред людви
Погляне тiльки пильно очi в очi,
Нехай то чоловiчi, чи жiночi,
Прониже наскрiзь, зазирне у душу —
Всяк неодмiнно погляд вiдведе.
Побачить добре, ну а зле розрушить,
Володар досконало знав людей.
Царевi мудростi не позичати,
Левiв приборкують очей агати.
Тут будет реклама 2
Знав Соломон всю таiну природи,
Цiлющiсть трав i круговерть зiрок.
На гемi мудрий напис: «Все проходить» —
Поразок бiль i слава перемог…
3
У Господа цар не просив нiчого,
Тому багатство й мудрiсть мав вiд Бога.
Тягар як для земного чоловiка
Надмiрний. Цар жадав небесних знань.
Склав притчi Соломон, пiсень без лiку
Про свiт надiй, бажань i сподiвань.
Цар капища язичницькi не рушив
І жодному з божеств не правив душу.
Тут будет реклама 3
Ваал, Астарта, Гор, Дагон, Кiбелла…
Боги й богинi iз усiх краiв.
Звiв капища Хамосу, Ору, Белу,
Та оргiй i обрядiв не любив.
В них бачив лиш обман, облуднi рухи.
– Все суета сует, томлiння духа, —
Рiк мудрий Соломон. – Всi в свiтi смертнi:
В людей i звiрiв дихання одне…
Жертвоприношення дiтей цар смертю
Карав нещадно. Решта все мине…
Хто над усе премудрим хоче стати —
В премудростi печалi забагато.
Пiзнання множить смуток i скорботу.
В хвилину смiху в серцi може бiль
Таемно жити.
Тут будет реклама 4
Радощам в супротив
Сум обере в душi завiтну цiль.
4
Був виноградник у царя на схилi
Гори Ватн-ель Хав, усього за милю.
Там Соломон у вранiшнiй годинi
Частенько мiркував на самотi.
На схил гори цар вирушив i нинi —
У головi турботи не простi.
Всю нiч банкет на честь послiв сусiдських
З Ассирii. Плетiння бесiд свiтських.
Як лестили вони й велись пихато,
Вино ж не розв’язало язики.
Мнения
О книге «18+: Парафрази й переклади. Книга 2» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «18+: Парафрази й переклади. Книга 2» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Олексій Кононенко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
