На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «18+: Парафрази й переклади. Книга 2» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Эротика и секс, Эротическая литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
18+: Парафрази й переклади. Книга 2
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
23 октября 2019
🔍 Загляните за кулисы "18+: Парафрази й переклади. Книга 2" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "18+: Парафрази й переклади. Книга 2" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олексій Кононенко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
У виданні зібрані парафрази й переклади еротичних текстів майстрів слова різних часів з різних країн світу. Ці твори мають загалом схожу долю – свого часу їх забороняли, знищували, не допускали до читача. Авторів, ілюстраторів, друкарів переслідували, вони змушені були виїздити за кордон, декого навіть ув'язнили. Проте написане пером збереглося, було видрукуване, дійшло до наших часів.
Якщо тексти друкувалися іншими мовами, вони мають повне право побачити світ українською. Отже, в українського читача є чудова нагода насолодитися еротичними творами Апулея, Вольтера, Джефрі Чосера, Джованні Боккаччо, Маргарити Наваррської, Михайла Могилянського, Олександра Афанасьєва, Олександра Купріна, Михайла Лєрмонтова, Івана Буніна, Олександра Пушкіна та Олексія Кононенка.
📚 Читайте "18+: Парафрази й переклади. Книга 2" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "18+: Парафрази й переклади. Книга 2", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
—
– Як радiсно тобою милуватись!
Яка блаженна неповторна мить!
– Прекрасний мiй! Моя сльоза щаслива!
Для нас лише зелене ложе-диво…
Над нами кедри… ти мене цiлуеш…
Кохай мене, коханий, я твоя!
Сердець гарячих перестуки чуеш?
Яка божественна ранкова яв…
А пiсля вся сумирна, розiмлiла,
На пишних травах випростала тiло.
На груди голову царевi прихилила,
Цар нiжно iй шепоче щось на вухо,
Почервонiла, посмiхнулась мило,
Готова день i нiч тi речi слухать…
– Брати менi, – озвалась, – доручили,
Щоб виноградник днями сторожила… —
(Маленьку руку Соломон голубить.
Тут будет реклама 1
)
Свiй виноград я не уберегла.
Володар запитав: – Жалкуеш, люба?
– О нi! Коханий, якби я була
Засуджена з тобою розлучитись
І бiльш в життi нiколи не зустрiтись,
Я б з iменем твоiм жила до скону…
– Скажи-но, сестро, знала ти, хто я?
– Не знала, а хiба це перепона?
Мое життя вiдтак – любов твоя!..
Не смiйся, менi соромно признатись,
А тiльки, вибач, почало здаватись…
Чи ти не бог язичницький, мiй пане?
– О нi, не бог я, а всього лиш цар.
Тут будет реклама 2
На цьому мiсцi, тут, клянусь, кохана,
З тiеi митi, як злились серця,
Я зрозумiв, iз юностi донинi
Не мав такого млосного томлiння.
Твоi вуста, усмiшка полохлива,
Твого волосся золотий вогонь,
П’янке вино соскiв твоiх тремтливих,
Щемливий дотик пальцiв i долонь…
Яке приемне ложе це зелене…
– О, царю мiй! Дивись, дивись на мене…
Мене хвилюють чорнi твоi очi,
Твое бажання пророста в менi.
Тут будет реклама 3
Душа i серце, й тiло тебе хочуть,
Без тебе я не хочу жити, нi!
7
Басейн у Соломона восьмикутний,
Із мармуру, дзеркальний, самобутнiй.
Із сардонiксу голови левинi,
Вода iз пащ – мов океанський бриз.
Блискучi стiни в чорнiй дереви?нi,
Широкi сходи з малахiту вниз.
Служницi влили в нього аромати
І Суламiф взялися роздягати.
У захватi завмерли, як роздiли, —
Мов смуглий золочений зрiлий плiд,
Вiдкрилося прекрасне голе тiло…
«Для тебе, царю неба i землi!» —
Так Суламiф про себе шепотiла…
Пахуча вийшла, змерзла, посвiжiла.
Тут будет реклама 4
Вдягли ii в льняну тунiку бiлу,
В хiтон, що променивсь, мов золотий,
Перлинами волосся перевили,
Цар вигукнув: – Краса землi, хто ти?
Ти, мов зоря, блискуча, промениста!
Сiмсот жiнок я знав, наложниць триста
І без числа дiвиць… Лиш ти едина!
Хвала тобi вiд всiх жiнок землi.
Царицею ти станеш неодмiнно,
Рабинi цiлуватимуть твiй слiд.
Мнения
О книге «18+: Парафрази й переклади. Книга 2» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «18+: Парафрази й переклади. Книга 2» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Олексій Кононенко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
