Огнедышащий век, книга 1

– Приснился ворон! Это еще не беда, а полбеды. Нужно всего лишь сделать садака.

Садака – это жертвоприношение в виде праздничного угощения народа во славу Аллаха.

– Не перебивай, я только начал, – нахмурился Одил-хан. – Дерзкая птица поднялась в воздух, налетела на меня и крылом сбила с коня на землю.

– Тот, кто во сне упал с коня, потеряет все свое богатство, – меняясь в лице, пробормотал летописец. – Что было дальше?

– Я упал на что-то живое и шуршащее и с содроганием вскочил. Мой конь исчез, ворон вернулся на ветку, а ко мне со всех сторон устремились полчища плотоядных насекомых.

Их было так много, что казалось, равнину устилает шевелящаяся трава. Я стряхивал их с себя, но они продолжали упорно лезть вперед и уже копошились под одеждой.

Сон трактовался для хана катастрофически. Селим уже представлял себя сброшенным с минарета вместе со звездочетом.

– А какого цвета были эти насекомые? – спросил он с опаской.

– Зеленого.

– Зеленого! – вскрикнул Селим, радостно всплеснув руками.

– Ф-фух, это прекрасно, что зеленого! Я же сказал: тебе нужно только сделать садака и твои печали превратятся в радости.

– В моем положении радуют даже несбыточные обещания, – вздохнул Одил-хан. – Но беда в том, что я при падении потерял свою саблю, а это нехорошая примета.

В груди его что-то свистнуло и заклокотало.

Селим кивнул. Ханский сон сочетал резкие взлеты и падения, как будто нырял в бурном море.

– А еще, когда я упал с коня, я раздавил много насекомых и так мерзко вымазал одежду, что меня начало тошнить.

В этот момент я проснулся.

– Ты упал …и проснулся? – возбужденно вскричал Селим. – Хвала Аллаху, значит, сон не имеет продолжения? Тогда знай, повелитель: тот, кто вымазался во сне дерьмом, – счастливчик! Сон был послан тебе как знак свыше, что еще до захода солнца Аллах исполнит твое самое сокровенное желание. Во всяком случае, эта трактовка дошла до нас из древности, да будет славен автор ее – незабвенный ибн Сирин!

– Зафар! – сипло крикнул Одил-хан, не сводя дико выпученных глаз с летописца.

– Ни секунды не медли! Ступай в зиндан и приведи сюда врача, дервиша, звездочета.

Зиндан – это темница-яма с откидной решеткой сверху. Узников в нее опускают и поднимают на веревке.

Зафар бесшумно исчез за дверью.

– Ты воскресил меня, Селим! Какое счастье! Казнь должна состояться на рассвете, но до зари еще несколько часов.