На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «¡Pasaremos!» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Историческое фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
¡Pasaremos!
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
🔍 Загляните за кулисы "¡Pasaremos!" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "¡Pasaremos!" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Артём Демченко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
1938 год. Гражданская война в Испании подходит к концу. Республиканцы ведут тяжёлые бои с франкистами в районе реки Эбро. Хранитель Добра отправляется на поиски двух братьев, Мигеля и Диего, которые воюют по разные стороны фронта. Сможет ли он вызволить их из пучины ненависти и вернуть домой?
Группа ВК: https://vk.com/bezblis
📚 Читайте "¡Pasaremos!" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "¡Pasaremos!", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Он жадно хватал ртом воздух, будто рыба на суше, и стонал от боли. Осколки снаряда вытягивали последние силы. Но лишь одно волновало защитника слабых и отчаявшихся. Лишь одно вселяло страх в его отважное сердце.
– ¿Que pasó? (Исп.: Что случилось?) – простонал Мигель. Он приподнялся, потирая ушибленный лоб. Следом за ним, кряхтя, встал Диего. Второй брат стонал от боли, держась за разбитый нос. Оба посмотрели друг на друга и застыли. Они будто увидели призраков. Мигель нахмурился, сжал зубы и процедил:
– Traidor… ¿Сómo pudiste traicionar a tu país? ¿A tu familia? (Исп.
Тут будет реклама 1
: Предатель… Как ты мог предать свою страну? Свою семью?)
– Puedo preguntarte lo mismo… (Исп.: Могу спросить то же самое) – огрызнулся Диего. – Hice todo lo que pude para salvar nuestro futuro. Nuestra familia. ¿Y qué hiciste tu? (Исп.: Я сделал всё, что мог, чтобы спасти наше будущее. Нашу семью. А что сделал ты?)
– ¿Estáis bien? (Исп.: Вы в порядке?) – нарушил тишину чей-то голос. Братья посмотрели на юношу, что сидел возле опорной балки и рассматривал винтовки, воткнутые в пол.
Тут будет реклама 2
– ¿Quién eres? (Исп.: Кто ты?) – удивился Диего.
– No es tan importante, (Исп.: Это не так важно) – отмахнулся Хранитель Добра. – Importante es, que conozco a vuestra madre. Ella… Ella espera, cuando os volveréis. Cada día. Ella es una mujer fuerte. Muy fuerte. Muy amable y amorosa. Pero… Pero no puede vivir sin vosotros. Porque os ama mas que su vida. Por eso… – Хранитель Добра замялся. Братья переглянулись и потупили взгляд. – Por eso ella quiere, que vosotros volvereis.
Тут будет реклама 3
(Исп.: Важно, что я знаком с вашей матерью. Она… Она ждёт, когда вы вернётесь. Каждый день. Она сильная женщина. Очень сильная. Очень добрая и любящая. Но… Но она не может жить без вас. Потому что любит больше жизни. Поэтому… Поэтому она хочет, чтобы вы вернулись домой)
От переизбытка чувств перехватило дыхание. На глаза братьев навернулись слёзы. Они не сказали друг другу ни слова и бросились в объятия. Братья не смогли сдержать эмоций. Вместе со слезами выходили все ужасы войны, вся жестокость и чёрствость, что накопилась за эти страшные дни.
Тут будет реклама 4
Они вспоминали детство, когда никакие идеалы, никакие пламенные речи не могли разбить крепкие семейные узы. Когда война была так далеко, когда рядом была мама. Хранитель Добра молча смотрел на братьев и благодарил судьбу, что в этот раз она дала ему шанс спасти будущее хотя бы одной семьи. День сменила ночь. На небосводе зажглись тысячи звёзд. Бой понемногу затихал.
Мнения
О книге «¡Pasaremos!» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «¡Pasaremos!» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Артём Демченко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
