Я, Дракула! Клинком и кольями

И конечно, это не молдаване: я не всякое наречье у молдаван хорошо понимаю, но все же понимаю, а тут вообще ни слова знакомого.

- Не понимаю ни слова, - сказал я, и тут уже поскреб затылок он.

В общем, поговорить словами нам не удалось: эти люди не поняли ни валашского, ни венгерского, ни османского – и слава Богу! – ни латыни. Однако мне удалось понять, что эти люди рады моей победе и в восторге от того, что я сразил восьмерых. А бежали они мне на помощь, ибо дикари эти – их враги.

Я вздохнул, мысленно поблагодарил господа за то, что не оставил и за то, что послал навстречу мне невраждебных людей, и перекрестился.

И тот же час все шестеро тоже перекрестились, и я с огромной радостью обнаружил, что крестятся они справа налево, и пальцы складывают не как католики. Впрочем, это предсказуемо, потому как где на берегу Черного моря взяться католику?

Однако долго радоваться встрече с единоверцами не вышло: война тут явно в разгаре. Эти шестеро быстро посовещались, указывая пальцами в ту сторону, откуда дикари выскочили, и двинулись туда, держа оружие наготове, один, проходя мимо трупов, сплюнул.

Я рассудил, что мне особо деваться некуда, кроме как идти за ними.

Пройдя сквозь кустарник, мы вышли на берег и чуть поодаль сразу же заметили крупную продолговатую лодку, явно выдолбленную из целого дерева. При ближайшем рассмотрении оказалось, что у нее имеется еще боковой поплавок на двух длинных жердях… Чтобы волны не перевернули? Эти дикари в лодке по морю приплыли? Однако…

Мои новые знакомые, не долго думая, проломили лодку топорами, и тут один указал пальцем на горизонт: там появились едва-едва заметные черные точки.

- Каруи, - сказал один из воинов и смачно сплюнул.

Интересно, это он ругнулся или те дикари на лодках и есть каруи?

- Каруи? – указал я пальцем на лодки.

Он кивнул.

Командир, приложив руку к глазам козырьком, всмотрелся вдаль, бормоча что-то, очень похожее на счет, а затем махнул рукой своим и повернулся ко мне.

Его слов я не понял, но вот приглашающий жест – вполне. Зовет меня с собой, а у меня выбора мало.

Пока я шел следом за ними обратно – примерно прикинул, что тут вообще происходит. Эти люди – местные жители, варвары – налетчики. В разгаре большой налет – лодок было немало – и потому мне везде небезопасно, даже если вдруг эта земля не под контролем османов. Хотя что это я, будь тут османы хозяева – их прихвостни дикарские не посмели бы припереться с налетом.