Я, Дракула! Клинком и кольями

Ничего, жаловаться грех, приняли хорошо, а что комнатка маленькая – ну так в городе беда, набежали из окрестных сел люди, ища спасения за стенами, места мало, если уж Агир в свой дворец пустил крестьянских женщин с детьми…

В тесноте да не в обиде, война есть война.

Я это переживу.

А вот прихвостни османов, каруи эти – не переживут.

Я к этому приложу все силы.

Вот только высплюсь – и возьмусь за дело.

Куда я попал и где моя шапка?

Проснувшись, я позавтракал каким-то странным блюдом, приготовленным из неизвестных кругляшей, похожих на оливки, но вкуснее, плавающих в рыбной подливке, и попытался перейти к делу, но сразу же столкнулся с проблемой непонимания.

Однако затем я встретился с парнем по имени Тэгир, который выглядел примерно так, как в молодости, надо думать, выглядел Агир. Сын, тут все понятно. И вот с ним у нас как-то вдруг получилось взаимопонимание: не словами, но преимущественно жестами. Я ему говорю свое, жестикулируя, как могу, он вроде как понимает, пытается жестами объяснить свою мысль – и в его жестах угадывается смысл, который часто подходит на роль ответа на то, что говорил я.

Это стало для меня огромной удачей: у правителя, ведущего войну, просто не может быть времени на немые диалоги с полнейшим чужаком. Но вот этот Тэгир вернулся откуда-то, то ли из разведки, то ли еще откуда, узнал про то, что в городе оказался чужак, называющий себя именем змея, изображенного на его монетах, и к тому же победивший группу каруев в одиночку – и пришел со мной познакомиться, потому как время у него есть.

У нас ушло немного времени на то, чтобы узнать, кто есть кто, и я довольно легко донес до Тэгира то, что являюсь правителем далекой страны, потерпевшим крушение в этих водах. Затем я попытался выяснить, что это вообще за место, а он – откуда я сам.

И вот тут все оказалось сложно.

То есть, мне удалось объяснить ему, что я – правитель страны, которая называется Валахия, и он так же легко объяснил, что это место – Табук, и Агир – правитель оного. Только это нас никуда не продвинуло, потому что он никогда не слышал про Валахию, а я – про Табук. Я даже не понял, Табук – это край, страна, княжество или город?

Затем я объяснил, что я – православный и что «каруи» и их хозяин, султан Мехмед – мои заклятые враги.