Странные вещи

Я не слуга вообще-то, но меня отправили к вам только потому, что я говорю на вашем языке. Вам придется смириться с моей компанией. Но я не желаю вам зла. Моя служба — охранять вас. Если что-то понадобится, я доставлю.

— Зовите меня мистер Анри, а девушку мисс Вивьен, — представляет нас капитан.

Джамал, услышав это, тут же проскальзывает в комнату и шепотом сообщает:

— Не говорите, что она мисс, говорите, что миссис де Флёр. Если они узнают, что девушка не ваша жена, ой, будет плохо…

— Да, я как-то… — извиняющимся тоном начинает Анри.

— Я ни кому не скажу, конечно, — уверяет нас Джамал. — Но вы будьте внимательны в разговорах. Ульмур-Паша очень хитрый. Он может вызвать вас к себе, напоить, подсунуть вам своих рабынь или женщин из гарема, а потом будет расспрашивать. Если вы скажете что-то лишнее — накликаете на себя беду.

— Спасибо за предупреждение, Джамал. А ты не очень-то любишь своего хозяина?

— Не люблю, это точно. Он нехороший человек, — вздыхает парень. — Он сестру мою в гарем забрал, а потом племяннику своему подарил.

Я невольно дергаюсь от этих слов. Как можно дарить девушек? Ужас какой. Да, но всем известно, что в этих Восточных государствах такие зверские обычаи и законы. Теперь меня охватывает чувство тревоги и уже не такой солнечной кажется мне наше положение в этом дворце. А вдруг и меня он захочет кому-то подарить?

Как будто прочитав мои мысли, Анри вдруг подходит ко мне и, обняв, обещает:

— Все будет хорошо, Вивьен.

— Ночью будет другой страж, а днем я. Если что, просто позвоните в колокольчик, — говорит Джамал и указывает на металлический блестящий предмет на столе. — Обед вам принесут евнухи, их не бойтесь, они всего лишь рабы, они не опасны.

Мы киваем, а парень удаляется, хлопнув дверью.

— Кажется, этот парнишка готов помочь нам, — тихо говорит Анри, усаживая меня рядом с собой на кровати.

— А может просто хочет втереться в доверие, — так же тихо отвечаю я, ведь подстегнутая страхами, я уже не склонна кому-либо доверять.

— Посмотрим. В любом случае, я тоже подумал, что местный падишах не добродушный, как кажется на первый взгляд. Я написал письмо с просьбой о выкупе. Пока не придет ответ, мы может рассчитывать на вполне нормальное к себе отношение. Но если мы начнем пытаться убежать, думаю, они запрут нас где-нибудь в подвале.

— За окном пропасть. Убежать нам не удастся все равно, — сообщаю я свои выводы.