На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «122 ответа на ваши вопросы об английском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Словари, справочники, Самоучители. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
122 ответа на ваши вопросы об английском языке
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
14 января 2020
🔍 Загляните за кулисы "122 ответа на ваши вопросы об английском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "122 ответа на ваши вопросы об английском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александр Иосифович Пахотин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Данная книга является справочно-познавательным изданием. Автор (филолог, педагог, профессиональный переводчик) собрал ответы на самые частые, интересные, забавные или трудные вопросы об английском языке, которые задавались ему на протяжении тридцатилетней преподавательской практики (в России и за рубежом). Эти вопросы постоянно возникают у тех, кто изучает английский, в ходе занятий или во время выполнения домашних заданий, во время чтения книг или подготовки к экзаменам, во время прослушивания текстов или чтения газет. Ответы на вопросы окажут вам неоценимую практическую помощь в изучении и преподавании английского, расширят ваш кругозор, помогут разобраться во многих языковых трудностях и нюансах. Книга адресована и преподавателям, и репетиторам, и студентам, и школьникам, и всем, кто изучает и любит английский язык.
📚 Читайте "122 ответа на ваши вопросы об английском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "122 ответа на ваши вопросы об английском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Почему в книгах для чтения я вижу слово vocabulary, а не dictionary?
83. Почему я часто встречаю в книгах написание a hotel, а иногда an hotel?
84. Почему в некоторых словарях в произношении слов с wh (why, when, what и др.) пишется звук [h]?
99. Почему долговая расписка по-английски называется I.O.U.?
Раздел "Прочие вопросы"
18. Существует ли специфический "русский акцент"?
20. Есть ли в английском языке местоимение ты?
23. Надо ли переводить артикли на русский язык?
29. Я прочитала в американской газете заметку A Little Girl Found Traveling alone on a Coach.
Тут будет реклама 1
Разве это правильно?
31. Если в конце многих английских слов буква “е” не произносится, то зачем тогда ее писать?
34. Я знаю, что местоимения everybody, everyone употребляются в единственном числе. Но недавно я встретила в книге предложение Everybody brought their own books. Как это объяснить?
47. Я до сих пор не совсем точно знаю, как употреблять местоимение some. Не могли бы вы рассказать о нем?
55.
Тут будет реклама 2
Совпадают ли предлоги в английском и русском языках?
62. Являются ли синонимами слова much/many и a lot of?
63. Кому труднее – синхронисту или литературному переводчику?
67. Когда you надо переводить как "ты", а когда как "вы"?
69. Сколько в английском языке так называемых неправильных (нестандартных) глаголов и надо ли их все знать?
70. Расскажите о слове news? Оно вызывает у меня затруднения.
75. Надо ли учить английские пословицы и поговорки?
76.
Тут будет реклама 3
Надо ли читать газеты на английском языке?
78. Люблю читать книги на английском языке, но часто незнакомых слов в них слишком много. Что делать?
79. Надо ли посылать детей в США или Англию на курсы, и что это дает?
80. Надо ли изучать современный сленг?
85. Надо ли при перечислении ставить запятую перед and?
98. По восточному (китайскому) календарю каждый год соответствует какому-то животному. Не могли бы вы привести английские эквиваленты этих животных?
101. Мне всегда были интересны каламбуры.
Тут будет реклама 4
А есть ли они в английском языке?
103. Расскажите о наречиях, которые не имеют суффикса – ly?
104. Расскажите об использовании слов a little/little и a few/few.
108. Не могли бы вы на конкретном примере продемонстрировать явление многозначности в английском языке?
109. Всегда ли надо русское слово что переводить английским what?
112. Расскажите о слове O.K. Откуда оно появилось в английском языке?
113.
Мнения
О книге «122 ответа на ваши вопросы об английском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «122 ответа на ваши вопросы об английском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Александр Иосифович Пахотин! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
