На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «122 ответа на ваши вопросы об английском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Словари, справочники, Самоучители. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
122 ответа на ваши вопросы об английском языке

Дата выхода
14 января 2020
🔍 Загляните за кулисы "122 ответа на ваши вопросы об английском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "122 ответа на ваши вопросы об английском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александр Иосифович Пахотин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Данная книга является справочно-познавательным изданием. Автор (филолог, педагог, профессиональный переводчик) собрал ответы на самые частые, интересные, забавные или трудные вопросы об английском языке, которые задавались ему на протяжении тридцатилетней преподавательской практики (в России и за рубежом). Эти вопросы постоянно возникают у тех, кто изучает английский, в ходе занятий или во время выполнения домашних заданий, во время чтения книг или подготовки к экзаменам, во время прослушивания текстов или чтения газет. Ответы на вопросы окажут вам неоценимую практическую помощь в изучении и преподавании английского, расширят ваш кругозор, помогут разобраться во многих языковых трудностях и нюансах. Книга адресована и преподавателям, и репетиторам, и студентам, и школьникам, и всем, кто изучает и любит английский язык.
📚 Читайте "122 ответа на ваши вопросы об английском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "122 ответа на ваши вопросы об английском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Какая разница между got и gotten?
71. Чем различаются слова home и house?
87. Есть ли разница между словами disinterested и uninterested?
91. Скажите, есть ли разница между наречиями regrettably и regretfully?
95. Чем различаются слова speak, talk, say, tell? Я до сих пор путаюсь в их употреблении.
107. Чем слово policy отличается от politics, если оба они переводятся на русский как политика?
110. Чем различаются предлоги for, during и while?
115. Какая разница между словосочетаниями I was used to doing it и I used to do it, если она существует?
122.
Раздел "Правда ли?. ."
1. Правда ли, что в английском языке 16 времен?
3. Правда ли, что в английском языке звуков больше, чем букв?
15. Правда ли, что анекдоты невозможно перевести на английский язык?
17. Правда ли, что американский английский является отдельным языком?
26.
33. Правда ли, что по-английски нельзя сказать "У меня есть книги"?
38. Правда ли, что в английском языке есть слова, которые нельзя перевести на русский язык?
86. Правда ли, что в английском языке нет слов "сват" и "сватья"?
89. Правда ли, что слово обед не всегда надо переводить как dinner?
93.
105. Правда ли, что английские и русские пословицы и поговорки не совпадают?
106. Правда ли, что слова wanna, gonna, dunno, gotcha и т.д. являются нарушением правил английской грамматики?
Раздел "Почему?"
7. Почему англичане пишут "Манчестер", а читают "Ливерпуль"?
39. Я знаю много английских слов. Почему же, когда я говорю с иностранцами, моя речь часто кажется им смешной?
43.
45. Я ходил на 3-х месячные курсы английского и учился на них успешно. Почему же прошло полгода, и я почти все забыл?
48. Я долго изучал английский (в спецшколе, ВУЗе и на курсах), а, приехав в США, поначалу почти ничего не мог понять. Почему?
61. Почему в одной книге я встретила half an hour, а в другой a half-hour?
74.











