На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языковые словари. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
31 июля 2018
🔍 Загляните за кулисы "Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Григорий Юрьевич Миронов) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Уникальный, первый и единственный в мире русско-русинский словарь! На бачванско-сремском диалекте разговаривают русины в Сербии и Хорватии. Это уникальный микроязык, который вместил в себя южнославянские и западнославянские черты. Южнорусинские диалекты разделяют многие языковые особенности как карпаторусинского языка, так и восточнословацкого диалекта. В южнорусинском отмечается заметное влияние венгерского, польского, немецкого и сербско-хорватского языков.
📚 Читайте "Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
валцер
валю?та ж. фин. валута
ва?нна ж. када, кадза
ва?нная ж. купальня, разг. купатило
ва?режка ж. рукавица
варёный варени
варе?нье с. сладке (варена овоц у цукру)
вари?ть (ся) вариц (ше)
василёк м. бот. дзиви гвоздзик, белава косатка,
ва?та ж. вата
ва?учер м. фин. ваучер
ва?хта с. дежурство
вблизи? нар. блiзко
введе?ние м. увод
вверх нар. горе
ввести? увесц
вводи?ть уводзиц
ввоз м. увоз
ввози?ть увожовац, увожиц
вво?зный увозни
вглу?бь глiбоко
вдалеке? далеко
вдво?е два раз
вдвоё?м по двойо, по пари
вдвойне? двойнiсти нареч.
Тут будет реклама 1
одвойне
вдева?ть удзивац
вдеть удзац
вдова? ж. гдовица
вдове?ц м. гдовец
вдо?воль достаточно
вдоль воздлуж, по длужини
вдох м. удихнуце с., удих м.
вдохнове?ние с. инспирация ж.
вдохну?ть удихнуц
вдруг несподзивано
вдыха?ть удиховац
вегетариа?нецм. вегетариянец
вегетариа?нский вегетариянски
ве?домство с. ресор м.
ведро? с. кабел м.
веду?щий водзаци
ведь бо, прето же
ве?ер ж.
Тут будет реклама 2
лепеза
ве?жливость ж. любезносц
ве?жливый любезни, приемни
везде? вшадзи
везти? везц
век м. вик, столiтие с.
велика?н м. велiкан, джин
вели?кий вельки
великоду?шие с. велькодушносц ж.
великоду?шный велькодушни
великоле?пный велiчезни, прекрасни
вели?чественный возвишени, достоiнствени
величина? ж. велькосц
велосипе?д м. бицигла ж.
велосипеди?ст м. бициглист(а)
ве?на ж. анат. вена
венге?рка ж. Мадярка
венге?рский мадярски
венгр м.
Тут будет реклама 3
Мадяр
ве?ник м. метла ж.
вено?к м.разл. знач. венец
вентиля?тор м. вентилатор
вентиля?ция ж. вентилация
ве?ра ж. вира
ве?рба ж. верба
верблю?д м. зоол. гамила ж.
верёвка ж. штранг, паньваш
ве?рить вериц
вермише?ль ж. ценки резанки
ве?рно вирно, точно
верну?ть врациц
ве?рный вирни
вероя?тно вироятно, напевно
вероя?тность ж. вироятносц
верте?ть (ся) обрацац (ше), окруцац (ше)
вертика?льный вертикални
вертолёт м. геликоптер
ве?рующий м.
Тут будет реклама 4
вирнiк
верфь ж. ладьобудовалiще с.
верх м. верх
ве?рхний горнi, верхнi
верхо?вный верховни
верхово?й шедлаци
верши?на ж. верх м.
вес ж. чежина, чежкосц
весели?ться вешелiц
ве?село весело
весёлый радосни, весели
весе?лье с. радосц ж.
весе?нний ярнi
ве?сить буц чежки, важиц
весло? с. весло
весна? ж. яр
весно?й наяр, вяри
весну?шка ж. пега
вести? весц
вестибю?ль м. вестибил
весть ж. новосц, вистка
весы? мн.
Мнения
О книге «Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Григорий Юрьевич Миронов! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
