На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языковые словари. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
31 июля 2018
🔍 Загляните за кулисы "Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Григорий Юрьевич Миронов) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Уникальный, первый и единственный в мире русско-русинский словарь! На бачванско-сремском диалекте разговаривают русины в Сербии и Хорватии. Это уникальный микроязык, который вместил в себя южнославянские и западнославянские черты. Южнорусинские диалекты разделяют многие языковые особенности как карпаторусинского языка, так и восточнословацкого диалекта. В южнорусинском отмечается заметное влияние венгерского, польского, немецкого и сербско-хорватского языков.
📚 Читайте "Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
борба
босико?м боси
босо?й боси
босоно?жки мн. сандала ж.
бота?ника ж. ботанiка
бота?ник м. ботанiчар
ботани?ческий ботанiчни
боя?знь ж. обаване с., страх м.
боя?ться бац ше
брак м. малженство с., супружество
брасле?т м. бразлетка
брат м. брат
бра?тский братски
брать разл. знач. брац
бревно? с. окресане стебло
бред м. буц не при себе, занос м., занешеносц
бре?дить 1. бешедовац як не при себе; 2. сплетац (ше), плесц
брезе?нт м. цирада ж.
бре?мя с. терха м.
брига?да ж.
Тут будет реклама 1
бригада
бригади?р м. бригадир
бриллиа?нт м. брилиянт
бриллиа?нтовый брилиянтови
бри?тва ж. бритва
бри?твенный ~ прибо?р прибор за бритвене
брить(ся) бритвиц (ше)
бровь ж. оберво
броди?ть блукац, скитац, больонговац
бродя?га м. блукач, вандровнiк
бродя?жничать блукац ше, больонговац
бронирова?ть резервовац
бронхи?т м. мед. бронхитис
броня? ж.воен. панцир м., оклоп
брониро?ванный панцирни, блиндировани, оклопни
бро?сить руциц
бро?ский упадлiви, обачлiви
бро?шь ж.
Тут будет реклама 2
гомбошка ж.
брошю?ра ж. брошура
бру?сья мн.спорт. розбой м.
брю?ки мн. панталони
брюне?т м. цми чловек
брюне?тка ж. бринета, цма, чарна жена
бу?блик м. переца, сладки жемлiк
будди?ст м. будист(а)
буди?льник м. бренкаца годзинка, разг. векер
буди?ть будзиц
бу?дущее с. будучносц ж.
бу?дущий будуци
бу?ква ж. буква
буква?льный буквални
буква?рь м. буквар
буке?т м. букет
букини?ст м. букинист(а), антиквар
була?вка ж.
Тут будет реклама 3
гомбошка
бу?лочка ж. жемлiк, жемлiчок
бу?лочная ж. пекарня
бульва?р м. булевар
бульо?н м. бульон
бума?га ж. папер м.
бума?жник м. бутелар
бума?жный паперови
бунт м. бунт, повстане
буржуази?я ж. буржоазия
буржуа?зный буржоазки
буржу?й м. буржуй
бу?рный моцни
бу?ря ж. буря
бутербро?д м. сендвич
буто?н м. пупче с.
буты?лка ж. фляша, скленка
буфе?т м. бифе
бухга?лтер м. кнiжководитель
бухгалте?рия ж. кнiжководительство, кнiжководство с.
бу?хта ж.
Тут будет реклама 4
залiв м.
быва?ть 1. буц 2. нащивйовац
бы?вший бувши
бык м.зоол. буяк
бы?ло уменьш, грам. лем цо не, скоро, замало
бы?стро швидки
быстрота? ж. швидкосц
бы?стрый швидки
быть буц, находзиц ше
бюдже?т м. буджет
бюллете?нь м. билтен
бюро? с. биро м.
бюст м. биста ж.
бюстга?льтер м. брусгалтер, брушлiк
В
в до
ваго?н м. вагон
вагоновожа?тый м. гамовач
ва?жный важни
ва?за ж. ваза, вазна
ва?льс м.
Мнения
О книге «Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Григорий Юрьевич Миронов! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
