На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Культурология. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану

Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2015
🔍 Загляните за кулисы "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олексій Кононенко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.
📚 Читайте "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
] А коли зайнявся наступний день, Герогли запитав:
– Ну, чабани, прискакав Гир-ат?
– О ага, та звiдки ж йому знати, що ти тут? Якщо вiн, граючи, скинув стару, то мабуть пасеться десь у горах. Пiднiмися на гору, поклич свого Гир-ата, пiсню йому заспiвай – вiн почуе твiй голос, дивись та й прискаче.
– Що ж, мабуть заспiваю, – вирiшив Герогли i почав лiзти на гору.
А пастухи за його спиною перешiптуються:
– Спритно ми ошукали його! Не можемо до мейхани твоеi прийти, привiтати тебе, так хоч тут, в горах, спiв твiй почуемо, з нас i цього буде досить…
А Герогли вибрався на гору i заспiвав, викликаючи Гир-ата:
Мати твоя з авутiв, батько твiй рiд веде
Вiд бiлих, могутнiх птахiв.
Забуде багатство i розум заради тебе,
Вирощений мною в Чандибiлi, Гир-ат, прийди!
Високий твiй круп, суха твоя голова,
З четвертого року на п'ятий – життя твое,
У день жорстокого бою – товариш мiй,
Вирощений мною в Чандибiлi, Гир-ат, прийди!
Весна цвiла, коли йшов Гир-ат.
Очi твоi в сльозах, копита в пилюцi,
Пiдла донька Пiрси забрала тебе,
Вирощений мною в Чандибiлi, Гир-ат, прийди!
Щастя було би сiсти на тебе верхи,
Зла стара баба викрала тебе,
Друг твiй, Герогли, страждае без тебе,
Вирощений мною в Чандибiлi, Гир-ат, прийди!
Та де там – не прискакав Гир-ат!
– Щоб ти пропав, через тебе я цiлiсiнький день втратив, – сказав Герогли, спустився з гори i пiшов своею дорогою. Йшов вiн, iшов та й дiйшов до рiчки Араз.
– О боже, покровителю мiй, як тут бути? На Гир-атi рiчку перескочити нiчого не варто. А зараз, видно, треба шукати брiд.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/oleks-y-kononenko/b-la-urta-m-folog-ya-ta-epos-turkmen-stanu/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.
notes
Примечания
1
Безоаровий камiнь, або камiнь безуй – речовина органогенного походження. Його знаходять у нутрощах безоарових козлiв, якi живуть на гiрських територiях Середньоазiатського регiону. У горах ростуть чiпкi колючi рослини, на яких залишаеться шерсть тварин.







