На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Культурология. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2015
🔍 Загляните за кулисы "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олексій Кононенко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.
📚 Читайте "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Юнаком вiн стае володарем чудодiйноi зброi, причому, за деякими варiантами епосу, ерени, духи-покровителi, дарують йому меч, викуваний з небесного металу. Слiпий батько (дiд) виростив для Герогли крилатого коня Гир-ат (Гир-ата, Кирата), надiленого багатьма чудесними якостями. Змужнiвши, Герогли убивае кривдника-хана i будуе в горах неприступну фортецю, притулок знедолених, Чандибiль (Чамбiль, Ченлi-бель, Шiмлi-бiль, Чамбулi Мастон), де живе зi своею дружиною, не пiдкоряючись правителям. До розповсюджених переказiв про Герогли вiдносяться також iсторiя викрадення ворогами Герогли коня Гирата i його визволення героем, добування Герогли жiнок для себе i своеi дружини.
Тут будет реклама 1
У туркменськiй версii Герогли одружуеться на мудрiй перi Ага юнус, порадами якоi завжди керуеться. В узбецьких дастанах у нього три дружини-перi: Юнiс, Мяскал i Гюльнар. Не маючи дiтей, Герогли усиновляе юнака Овеза (Аваза, Ейваза, Ховеза), який посiдае одне з перших мiсць у дружинi Герогли. У туркменському i узбецькому варiантах епосу присутнiй i другий названий син Герогли – Хасан.Тут будет реклама 2
Сказання про смерть Герогли мало розповсюдженi. В одному з варiантiв епосу, Герогли, вже старий, йде паломником у Мекку i на тому шляху гине в бою з ханами-ворогами; в iншому варiантi – Герогли взагалi не помирае, а у вiцi 120 рокiв йде в гiрську печеру. Вiдома версiя, за якою Герогли перед смертю мандруе в пiдземний свiт.
Специфiка деяких переказiв про Герогли дозволяе припустити, що одним iз джерел послугували шаманськi мiфи.
Тут будет реклама 3
Можна також припустити, що в образi епiчного Герогли вiдбилися риси реальноi iсторичноi особи, яким представляють Герогли деякi документи XVI–XVII ст.
* * *
Руiни давнього Мерва. Ворота Байрам-Алi Хан-Каля
Герогли вiльний, наче птах.
Мов срiбло, (сяють) груди твоi.
Наче сокiл, птах ловецький,
Як схоплю я здобич, що скажеш ти?
Сокiл чи яструб – утiлення волi, вiдваги i сили.
Битва соколiв ворону вiдлякуе,
Вдалину вiд них вона свiй лет спрямуе,
Сотня качок проти сокола не в залiк,
Хоч би тисяча iх буде – все одно!
Махтумкулi[24 - Махтумкулi (псевдонiм – Фрагi, який дослiвно означае: «розлучений, вiдсторонений»; близько 1733–1880) – класик туркменськоi лiтератури.
Тут будет реклама 4
Освiту отримав у сiльськiй школi, де вчителював його батько, i в медресе Шiргазi-хана в Хiвi. Працював майстром по срiблу, багато мандрував, був у полонi в iранцiв. Із лiтературноi спадщини дiйшло десять тисяч рядкiв.
Мнения
О книге «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Олексій Кононенко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
