На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Культурология. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану

Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2015
🔍 Загляните за кулисы "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олексій Кононенко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.
📚 Читайте "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Тебiл прикрiпляли до сiдла коня i безперервно били по ньому. Могутнi звуки лякали тварин, викликали у них панiку. Звуками тебiла вiдкликали i випущену на лови птицю. Хоч тебiл був практично втрачений, останнiм часом вiн знову з'явився на туркменськiй естрадi. Цей музичний iнструмент почав нове життя в мистецтвi туркменського народу.
* * *
Текiнець з караваном
Бахаветдiн
Святий Бахаветдiн (Бахауддiн) – дух-покровитель верблюдiв. За туркменськими оповiдями, валун поблизу усипальницi Шiвлан-баба бiля мiста Кара-Кали був верблюдом святого.
Бахауддiн – реальна iсторична особа, засновник дервiшського ордену «Накшбандiя» (XIV ст.). Вважався покровителем гончарного ремесла в Хорезмi.
«Скульптурнi зображення голови верблюда неодноразово зустрiчалися пiд час розкопок пам'ятки епохи бронзи Алтин-депе. Знайдена навiть мiнiатюрна глиняна повозка з головою верблюда (давнiй художник зобразив запряженого верблюда). Найбiльш раннi кiстянi останки цiеi тварини також зустрiчаються вже в епоху ранньоi бронзи, 5 тис.
За зовнiшнiм виглядом дикi двогорбi верблюди значно вiдрiзняються вiд домашнiх. Вони вiдносно легшi, мають високi ноги i маленькi горби. Двогорбi верблюди мешкають у сухих, але прохолодних регiонах, тодi як одногорбi верблюди – мешканцi спекотних засушливих зон.
Н. М. Єрмолова
* * *
Син Бахаветдiна-Верблюда
Туркменська казка
Було це, чи не було, а в минулi часи жив чоловiк на прiзвисько Бахаветдiн-Верблюд, i не було у нього дiтей.
– Хук хак,[8 - «Хук хак!» (араб. букв, «вiн бог», «вiн iстина») – вигук дервiшiв.] гей, Бахаветдiне, чому ти сумуеш?
Тодi Бахаветдiн вiдповiв:
– Немае у мене дiтей, тому й сумую.
– Бог дасть тобi сина, а ти назови його Маммедджаном, – сказав той чоловiк i зник.







