На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Культурология. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2015
🔍 Загляните за кулисы "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олексій Кононенко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.
📚 Читайте "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Із пiтьми часiв, немов шакал
Сто разiв розбiйник нападав.
І не раз на вiковiй дорозi
Були пiд обстрiлом i в облозi.
Змерзлi, спраглi, з кров'ю воду пили,
Бились i пощади не просили.
Сто разiв на ланки розбивався
Караван в пiсках. І знов збирався.
У однiй обоймi, мов набоi,
Горб з горбом iдуть без перебою.
День за днем у далину сплива…
Караван – то пам'ять родова.
Долею сповитий однiею,
Караван iсторii моеi.
Бубонець смiеться, а чи плаче?
Хочу зрозумiти, що це значить.
Тут будет реклама 1
Крик нiмого? Слiпоти прозрiння?
Чи вiкiв минулих шарудiння?
Сльози? Смiх? Чи стогiн каяття?
Чи далекий голос майбуття?
Кiнський тупiт, чи биття сердець?
Б'еться, б'еться, б'еться бубонець.
Бубонця веселi звуки чую,
А печальнi – серце не хвилюють.
Зрозумiе iх лише ведучий,
Той, хто у дорозi iм спiвзвучний,
Мудрий i веселий чоловiк…
Караван прямуе з вiку в вiк.
Через холод i вселенську спеку —
Доленосний шлях його далекий.
Вiчне сонце звично сходить справа,
Сонце ще нiхто не зупинив.
Тут будет реклама 2
Хай вiкiв iсторiя кривава —
День новий приходить без вини.
Мiрка де дорогам i тривогам?
Лет часу? Чи думки?… А чи ноги?
На барханi промiнь золотий…
Чим зустрiне завтра день новий?
Караван, вiзьми мене в дорогу,
Я чим-небудь пригоджусь, iй-богу.
Щоб журу прогнати i ману,
Заспiваю пiсню голосну.
Атамурад Атабаев
* * *
Ашикайдин
У мiфологii туркменiв i узбекiв хорезмськоi оази покровитель спiвакiв i музик.
Тут будет реклама 3
Ашикайдин (Ашiкайдин) надiляе також шаманським даром, але може i позбавити людину розуму. Можливо, образ Ашикайдина сформувався пiд впливом мiфiв про першого шамана i спiвця Коркута. Вважали, що той, хто хоче надбати дар музиканта, мае здiйснити паломництво до могили Ашикайдина i провести там нiч, граючи на дутарi i наспiвуючи пiснi. Ашикайдин явиться паломниковi i благословить його на заняття музикою та спiвом. У народнiй поемi «Неджеб Оглан» Ашикайдин, благословляючи свого учня, музиканта i спiвака, даруе йому чудесний дутар.Тут будет реклама 4
Ашикайдин – один iз персонажiв епосу про Кер-огли, в якому вiн допомагае друговi Кер-огли синовi коваля Керему одружитися на богатиршi Харман-Дялi. Богатирка перемагала всiх женихiв (у т. ч. i самих Кер-огли та Керема) у музичних i спiвочих змаганнях. Харман-Дялi врештi-решт переможена Ашикайдином, який, щоб бути невидимим, сховався в могилу. Ашикайдин поступаеться Керему своiм правом одружитися з нею.
Мнения
О книге «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Олексій Кононенко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
