На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Культурология. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2015
🔍 Загляните за кулисы "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олексій Кононенко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.
📚 Читайте "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
«Гонам-башi» збереглося з тих часiв, коли родове (племiнне) кладовище виникало навколо могили шанованого предка. З тих же часiв залишилась традицiя додавати до iменi святого слова «ата» (батько, дiд) i «баба» (дiд).
* * *
Афрасiаб
У туркменськiй мiфологii (а також у туркiв, азербайджанцiв, узбекiв) Афрасiаб – персонаж iранського походження, далекий предок тюркомовних народiв, цар тюркiв, богатир, вожак тюркських племен, якi здiйснювали загарбницькi набiги на сусiдiв. Образ Афрасiаба увiбрав у себе риси ряду аналогiчних персонажiв мiфологii тюркiв (частково, родоначальника тюркiв Алп-Ер-Тонга, якого вшановували до XI ст.
Тут будет реклама 1
). Вiд Афрасiаба вели свое походження Караханiди i Сельджукiди. У деяких середньовiчних джерелах подаеться мiф про намагання Афрасiаба уникнути смертi. Один iз його варiантiв розповiдае, що Афрасiаб збудував фортецю з високими сталевими стiнами, замурував усi входи до неi, усi щiлини. На сталевих брусах причепив штучне сонце, зорi i мiсяць. Афрасiаб принiс жертви богинi краси i могутностi Ардвiсурi Анахiтi, маючи надiю, що вона подаруе йому безсмертя.Тут будет реклама 2
Та одного разу, гуляючи у своему штучно освiтленому саду, Афрасiаб все ж побачив темношкiрого ангела смертi iз злим обличчям. Смерть забрала його.
В iранськiй мiфологii (фарсi) Афрасiаб – вожак туранцiв, якi вели безперервнi вiйни з iранцями.
Один з давнiх тюркських дестанiв[7 - Дестан (дастан) – лiтературний жанр, що поеднував у собi особливостi i фольклорноi прози, i поезii, як пiсенноi, так i книжноi.
Тут будет реклама 3
] розповiдае про вiдомого героя Альпер Тунге. Згадуваний у творi поета Фiрдоусi (XI ст.) пiд iменем Афрасiаб, вiн вiками жив у пам'ятi тюркiв, на його честь влаштовувались пирування «йогi», деякi з правлячих тюркських родин (Карахани, уйгури, Сельджуки) пов'язували себе з ним.
* * *
Караван
Караван прямуе споконвiку
Крiзь рокiв незаперечну суть,
Крiзь незгоди й бурi – iх без лiку,
Крiзь пожеж не стуленi повiки,
Крiзь дiряве решето часу.
Тут будет реклама 4
Випроставши гнутi довгi шиi,
В даль бредуть верблюди вiковii.
Спека – жах, за вiком вiк гряде,
Стрiй зiб'еться, втомлений впаде.
І рудим безпомiчним барханом
Височiе, ген, за караваном.
Хто iде, а хто упав… Лежить…
Караван-башi рахуе вмить.
Що тягар важкий, бiда не в тому,
Ширше плечi, i зникае втома.
Все в порядку. Помахом руки
Караван спрямовуе в пiски.
Що не горб – iсторiя жива,
Що не в'юк – легенда вiкова.
Мнения
О книге «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Олексій Кононенко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
