На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Казка про Рудого і Квашеного» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Сказки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Казка про Рудого і Квашеного
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
27 февраля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Казка про Рудого і Квашеного" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Казка про Рудого і Квашеного" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Беатрис Поттер) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Елен Беатрікс Поттер (1866—1943) – популярна англійська дитяча письменниця й талановита художниця. Скільки себе пам'ятала, вона завжди любила малювати, а ще любила тварин і без кінця малювала саме їх. У її малюнках пухнасті звірятка обзаводилися іменами, модно одягалися, одружувалися, мали дітей… Так поступово складався неповторний стиль прекрасної художниці. Пізніше Поттер почала писати про своїх вихованців дивовижні історії. її чарівні казки про звірят, милі та добрі, з чудовими малюнками, люблять діти і дорослі у всьому світі, їх перекладено 35 мовами.
До цієї книжки увійшли казки про котів: «Казка про Тома Кошеня», «Казка про Рудого і Квашеного», «Історія про міс Манюню», «Котячий рулет» та «Казка про пиріг і форму для випічки». Вони проілюстровані малюнками самої Беатрікс Поттер.
Це новий переклад українською всесвітньо відомих казок.
📚 Читайте "Казка про Рудого і Квашеного" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Казка про Рудого і Квашеного", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– Моi друзi з’являться з хвилини на хвилину, i як я вас таких iм покажу?! Який пасаж! – вигукнула мiсiс Табiта Хап.
Вона вiдправила iх у кiмнату нагорi i, менi неприемно про це розповiдати, сказала своiм приятелям, що дiти захворiли на кiр i лежать у лiжку, хоча це й була неправда.
Зовсiм навпаки, вони не були в лiжку, не лежали в ньому принаймнi.
Якимось чином нагорi здiйнявся такий страшний гармидер, що це геть зiпсувало шляхетнiсть i статечнiсть чаювання.
Тут будет реклама 1
А я гадаю, що менi доведеться написати ще одну, бiльшу книжку, аби розповiсти iншi iсторii про Тома Кошеня.
А щодо Качок-О’Зерян, то вони пiшли на ставок.
Увесь одяг iз них вiдразу ж злiз, бо на ньому не було гудзикiв.
І вiдтодi мiстер Дрейк Качур-О’Зерний, i Джемiма, i Ребекка усе ще його намагаються знайти.
Казка про Рудого i Квашеного
Присвячуеться зi щирою повагою старому мiстеровi Джону Тейлору, який гадае, що може зiйти за мишку Вовчка (три роки прикутий до лiжка i жодноi скарги!) [1 - Казка присвячена власниковi крамницi Джону Тейлору, який був прикутий до лiжка.
Тут будет реклама 2
Вiн дуже хотiв стати одним з героiв книжок Беатрiкс Поттер i казав, що може зiйти за мишу вовчка. Беатрiкс Поттер увела його в казку як Джона Вовчка.]
В одному селi стояла собi колись крамничка. Назва ii була написана на вивiсцi над вiкном: «Рудий i Квашений».
Це була невеличка крамничка, що за розмiром саме пасувала лялькам, – Лусiнда та ii лялька-кухарка Джейн завжди купляли собi бакалiйнi товари в Рудого й Квашеного.
Тут будет реклама 3
Прилавок усерединi за висотою якраз пiдходив для кроликiв. Рудий i Квашений продавали червонi в горошок носовi хусточки за пеннi й три фартинги.
А ще вони торгували цукром, нюхальним тютюном i галошами.
Фактично, хоча це й була маленька крамничка, у нiй продавалося майже все – за винятком хiба кiлькох речей, якi вам можуть раптом знадобитися, – наприклад, шнуркiв для ботинок, заколок для волосся чи вiдбивних iз баранини.
Тут будет реклама 4
Рудий i Квашений були господарями, якi тримали крамничку. Рудий був котом iз рудою шерстю, а Квашений – собакою-тер’ером.
Кролики завжди трохи побоювалися Квашеного.
Постiйними вiдвiдувачами крамнички були й мишi – тiльки вони бiльше боялися Рудого.
Рудий зазвичай просив Квашеного обслужити мишей, оскiльки, як вiн казав, у нього починала текти слина.
Мнения
О книге «Казка про Рудого і Квашеного» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Казка про Рудого і Квашеного» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Беатрис Поттер! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
