На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Сказки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
23 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Хью Лофтинг) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Г’ю Лофтінґ (1886–1947) – британський письменник, відомий автор циклу творів про лікаря Дуліттла, який розуміє мову тварин і який їм допомагає. Перша книга – «Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах» – була видана 1920 року з ілюстраціями самого Лофтінґа й одразу полюбилася читачам – і дорослим, і дітям. Популярність її була такою, що письменник продовжив писати історії про незвичайного лікаря.
…У невеличкому містечку Паддлбі-на-Болоті жив лікар Дуліттл. Він дуже любив тварин і навіть за допомогою своєї папуги Полінезії навчився їх розуміти і розмовляти з ними.
З часом пацієнтів-людей у лікаря ставало все менше, натомість пацієнтів-тварин – усе більше. І ось одного разу він довідався, що в Африці сталася епідемія і багато мавп загинуло. Лікар Дуліттл вирішує здійснити подорож до Африки та врятувати цих нещасних тваринок…
Історії про лікаря Дуліттла стали надзвичайно популярними в усьому світі, їх неодноразово екранізували за участі найвідоміших акторів, створювали мультфільми.
У перекладі українською ця книга виходить вперше.
📚 Читайте "Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Таким чином вiн став знаменитим серед тварин по всьому свiту – звiрi навiть краще знали його, нiж ранiше люди в Захiдному Краi. І вiн був щасливий i дуже й дуже задоволений своiм життям.
Одного разу пополуднi, коли Лiкар був зайнятий тим, що робив записи у своiй книзi, Полiнезiя сидiла на пiдвiконнi – а вона практично завжди там сидiла – i дивилася, як листя в саду шелестить на вiтрi. Раптом вона голосно засмiялася.
– Що таке, Полiнезiе? – спитав Лiкар, вiдриваючи погляд вiд книжки.
– Я просто думала, – вiдповiла папуга й знову стала дивитися на листя.
Тут будет реклама 1
– Що ти думала?
– Я думала про людей, – сказала Полiнезiя. – Менi вiд них стае зле. Вони гадають, що вони такi розчудеснi. Свiт iснуе вже тисячi рокiв, правда ж? І едина рiч у мовi тварин, яку люди навчилися розумiти, це що коли собака махае хвостом, то це значить «Я задоволений!» Це ж просто смiшно, чи не так? Ви взагалi перша людина, яка розмовляе, як ми. О, iнколи люди жахливо мене дратують, який вигляд вони напускають, говорячи про «нiмих тварин».
Тут будет реклама 2
Нiмих! Нiчого собi! Колись я знала папугу-ару, яка могла сказати «Доброго ранку!» сiмома рiзними способами, жодного разу не вiдкривши рота. Вона могла розмовляти усiма мовами, включно й грецькою. Їi купив старий професор iз сивою бородою. Але вона у нього не залишилася. Вона сказала, що стариган погано говорить по-грецьки, i просто не могла терпiти, як професор неправильно викладае мову. Я часто собi думаю, як далi склалася ii доля. Цей птах так добре знав географiю, як люди не знатимуть ii нiколи.Тут будет реклама 3
Люди… Чорт забирай! Я гадаю, якби люди навчилися лiтати – як будь-який звичайний горобець, то розмовам про це не було б кiнця!
– Ти мудра стара птиця, – промовив Лiкар. – А скiльки, власне, тобi рокiв? Я знаю, що папуги й слони часом живуть вельми, вельми довго.
– Я не можу iз впевненiстю сказати про свiй вiк, – вiдповiла Полiнезiя. – Це або сто вiсiмдесят три або сто вiсiмдесят два. Проте я пам’ятаю, що коли я вперше прибула сюди з Африки, то король Чарльз усе ще ховався на дубi – бо я сама його бачила.
Тут будет реклама 4
Вiн виглядав переляканим на смерть[1 - Пiсля поразки в битвi 1651 року король Чарльз ІІ заховався на дубi (прим. перекладача).].
Третя глава. Новi проблеми з грошима
І невдовзi Лiкар знову почав заробляти гарнi грошi; i його сестра Сара купила собi нове вбрання й була щасливою.
Деякi тварини, якi потрапляли до нього на прийом, були такими хворими, що змушенi були залишатися в домi Лiкаря аж на тиждень.
Мнения
О книге «Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Історія лікаря Дуліттла, його незвичайного життя на батьківщині і надзвичайних пригод в чужих країнах» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Хью Лофтинг! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
