Путь домой. Год надежды.

— И зачем же последний отпрыск рода Лаганов почтил меня своим вниманием? — хрипло выдохнул барон по-фрагийски.

Жан кивнул, его были готовы слушать. Дальше разговор продолжался на фрагийском:

— Барон, я приехал предложить вам сделку. В случае успеха это сулит большую выгоду и вам, и моим друзьям.

— Сделку? Ты приехал один или с отцом? – и барон даже сделал попытку оглядеться, словно и правда допустил мысль о том, что граф может быть здесь.

— Я приехал с вашими племянниками. Графа де Лаган я пока ни разу не встречал.

— Что так?

— Видно, не время...

— А где ОНИ?..

— В Дагастосе.

— И Диас их принял? Вижу, принял. Так зачем же ты здесь? – и барон заёрзал, постарался занять позу поудобнее, во взгляде его явно засветилось любопытство.

Жан ещё раз осмотрелся. При свете дня эта комната казалась ещё больше запущенной, захламлённой.

— Скажите, как давно вы не открывали шторы и окна? Человек может погрузиться в такое состояние только в одном случае, когда он теряет всякий интерес к жизни. Мне почему-то кажется, что вы собрались умереть, рискнуть прямо перед Господом ответить за все свои злодеяния.

— Тебя это не касается…

— Касается! — вскинулся Жан и даже подался ближе, — Я приехал предложить вам, барон, задержаться в этом мире и попытаться кое-что из содеянного вами исправить. Проветрите эту комнату и восстановите Анри в его правах! Уверен, если кто и может это сделать, так это вы. Мы не наивные дети и прекрасно понимаем, что в этом деле нам просто необходима чья-то влиятельная помощь. Судьбе угодно не пускать меня под сень моего дома, это значит, что мы пока не можем рассчитывать на помощь моего отца, да то ли это, что необходимо в данном случае? Это Испайра, это ваша страна, а не страна моего отца.

Было видно, барон отказывался верить своим ушам. Он непонимающе посмотрел на Карлоса, но старый слуга в свою очередь с не меньшим интересом изучал лицо Жана.

— Сударь, ваши слова и мудры, и наивны одновременно. Даже если я и протяну руку помощи своим племянникам, разве они примут её?

Жан выпрямился. Он заметил, что барон в обращении к нему перешёл на «вы», это и уважение, с которым был задан последний вопрос, дали Жану понять, что он идёт по верному пути:

— Это моя забота. Если это и правда будет надёжная рука помощи, я никаких сил не пожалею, чтобы переменить отношение к вам ваших племянников.