Путь домой. Год надежды.

Только необходимость поиска правильного пути смогла отвлечь их от печальных мыслей, от невольных фантазий о грядущей встрече. Да, они никак не предполагали, что им придётся появиться здесь при таких обстоятельствах. Появиться... Но где именно?

Этот край казался вымершим, вот уже два часа, как они не видели ни одной живой души, а дорога петляет, то и дело прерывается перекрестками и рассекается на множество равно манящих путей. Надо ли говорить, как была велика радость наших путешественников, когда впереди замаячила карета.

Это была обычная почтовая карета, держащая путь в Бордон, и её единственным пассажиром оказался местный священник Дюран. Кучера не пришлось долго уговаривать, чтобы остановиться. В трех странниках он очень хотел увидеть возможных пассажиров, а значит и какую-то прибавку к содержимому своего кошелька. Но его надеждам не суждено было сбыться. Учтиво отклонив это предложение, Жан поинтересовался, далеко ли ещё до замка Гурье.

Упоминание Гурье заставило отца Дюрана выглянуть из кареты:

— Молодые люди, возможно, я смог бы вам помочь, но прежде скажите, зачем вам дом достойного графа де Лаган?

Ободренные такими словами Жан и Монсары подъехали ближе к дверце кареты, и тут произошло то, к чему они уже давно приготовились.

— Антуан, сын мой! Что за прихоть спрашивать у путников, где находится дом ваших родителей? Что-то случилось с вашей памятью?

Что ж, Жан не удержался от искушения кинуть на своих друзей смущённый взгляд, но те и не собирались ему помогать, уже всё и так ясно, давно решено - Жану не следует и дальше разыгрывать из себя Антуана.

— Святой отец, я не Антуана де Валеньи. Я его брат-близнец, от рождения наречённый Жаном. Верьте мне, я говорю правду.

Взгляд отца Дюрана остановился, с минуту он старательно усваивал услышанное, но уже то, что он не спешил возражать, сильно ободрило молодых людей.

— Жан?!

— Да, святой отец, — и Жан в знак полного согласия веско кивнул.

— А ваши спутники, сын мой? Хотя постойте… Подождите! Я вспомнил, кого вы мне напоминаете! Сударь, вы сейчас скажете, что являетесь сыном Ромена графа де Монсар?

— Точно так! — в свою очередь поклонился изумлённый Анри, — А это моя сестра Марианна де Монсар, — поспешил он представить Марианну.