Король русалочьего моря

Он заколебался — тут было так хорошо, а внизу были иберийцы, особенно Исабель и Летисия, и там как раз заиграло что-то бодрое и с кастаньетами, и…

— Зачем? — в тон сестре возразил Адриано. — Здесь! Вперед, моя дорогая!

— Тут же лед! — едва успела пискнуть Одиль, прежде чем брат хозяйски обхватил ее за талию.

Глазам Ксандера предстал самый безумный танец из всех, что он видел: почти на краю головокружительно высокой крыши, скользя по снегу и льду, закружились эти двое. Изящные туфельки Одили то и дело норовили опасно подвернуться, но каждый раз Адриано успевал ее подхватить — так, что Ксандер даже усомнился: не намеренно ли это было? Но Одиль смеялась, и смеялся ее брат, и рассмеялся и Ксандер — и тогда они распахнули ему объятия, и они станцевали уже втроем сумасшедшую смесь хоровода, фокстрота и джиги.

— Вот теперь, — объявил Адриано, когда музыка внизу смолкла, — мой долг выполнен, ты танцевал на балу, друг!

Ксандер шагнул в сторону и чуть не шлепнулся оземь. Одиль с Адриано его постарались подхватить, и в целом им даже удалось удержаться на ногах, хотя и не без некоторой акробатики.

— Нет уж, в следующий раз на полу получше, — заявил фламандец, добравшись с облегчением до их сиденья.

— Следующий раз у нас будет в выпускной, — уточнила Одиль. — Я оставлю тебе танец.

— Идет, — кивнул он.

***

Несмотря на поздний час, когда они вернулись в Башню воды, в их гостиной еще вовсю горели свечи и к тому же играла гитара. Он прислушался: так и есть, судя по голосам, Исабель наслаждалась жизнью и галантностями Мигеля, а то и всех остальных иберийцев тоже.

Исабель подняла голову и улыбнулась. По этой широкой улыбке он понял, что дело плохо.

— Вот и ты, принц. А что так рано?

— Скорее это к вам вопрос, — усмехнулся рядом Адриано, проходя к чайнику. — Мигель, Хуан, что ж вы дам с бала так быстро увели?

— Притом почему-то не всех, — добавила Одиль; она преспокойно уселась рядом с Исабелью.

— Я просто удивлена, — сказала Исабель, и притом громко, по сравнению с мягким голосом венецианки, — что ты не задержался. Или на сегодня ваш клуб разогнали?

Он замер.

— Да, Летисия Тофана мне рассказала про эту милую традицию, — продолжила иберийка. Кто-то хихикнул — похоже, Хуан.