На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги ««Screaming Eagle», затаившийся дракон» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Историческое фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
«Screaming Eagle», затаившийся дракон
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
🔍 Загляните за кулисы "«Screaming Eagle», затаившийся дракон" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "«Screaming Eagle», затаившийся дракон" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Артём Демченко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
1945 год. Сержант 101-й парашютно-десантной дивизии "Screaming Eagles" Джозеф Баерли попадает в плен. Немцы помещают его в лагерь для военнопленных в Альт-Древице. Там он встречает Хранителя Добра, скрывающегося в обличии красноармейца Михаила Морозова, и своих двух друзей-сослуживцев. Вместе они решают совершить побег. Смогут ли четверо смельчаков выбраться из лагеря и избежать смерти?
📚 Читайте "«Screaming Eagle», затаившийся дракон" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "«Screaming Eagle», затаившийся дракон", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– What the hell?! How… How did you… – оторопел американец. Морозов усмехнулся: он видел, как переменился в лице его американский друг, как в глазах загорелась жажда свободы. (Англ.: Какого?! Как…Как ты…)
– So, private, – Хранитель Добра протянул руку десантнику. – Are you with me? (Англ.: Ну что, рядовой, ты со мной?)
– You russians are crazy, – засмеялся Джозеф. – And I like it! So, what’s the plan? (Англ.: Вы, русские, просто психи! И мне это нравится! Каков план?)
– Yeah, we’re at all ears, (Англ.
Тут будет реклама 1
: Да, мы внимательно слушаем), – Байерли услышал знакомые голоса. В душе что-то ёкнуло, солдат почувствовал, как заискрился свет надежды. Американец обернулся и не смог сдержать эмоций: перед ним стояли два сослуживца, два боевых товарища, с которыми он прошёл огонь и воду. Живые. Избитые, исхудалые, но живые. Джозеф почувствовал, как на глаза наворачиваются слёзы. Один из них усмехнулся и распахнул руки:
– Your russian friend is right, Jumpin’ Jo, we’re toughest motherfuckers this world has ever seen! (Англ.
Тут будет реклама 2
: Твой русский друг прав, Прыгун Джо, мы самые крепкие ребята, которых видел этот мир!)
– Brewer, Queen! – радостно воскликнул Джозеф и ринулся обнимать товарищей. – Oh God… I thought… I thought you were goners! How did you… (Англ.: Брюэр, Куин! Боже… Я думал… Я думал, вам конец! Как вы…)
– We are really lucky that war is about to end, Jo, – объяснил Брюэр. – A nazi colonel sent us back, ‘cause he wanted his life be spared. Fortunately, he was Wehrmacht colonel.
Тут будет реклама 3
Otherwise, we would have been dead already. (Англ.: Нам очень повезло, что война скоро закончится, Джо. Нацистский полковник отправил нас обратно, потому что он хотел спасти свою шкуру. К счастью, он был из Вермахта. А то б мы тут не стояли.)
– It was really dumb to trust that old man… So, what’s your name, commie? – усмехнулся Куин и протянул Хранителю Добра руку. (Англ.: Было ой как тупо доверять этому старику… А тебя как звать, комми?)
– Private Mikhail Morozov, – представился наш герой.
Тут будет реклама 4
– Red Army, infantry. Call me Misha. (Англ.: Рядовой Михаил Морозов. Красная Армия, пехота. Зовите меня Мишей).
– So, Misha, what’s the plan? (Англ.: Что ж, Миша, какой план?) – поинтересовался Куин.
Хранитель Добра улыбнулся и принялся разъяснять детали.
***
Морозов осторожно выглянул из-за стены барака. На дворе царила кромешная тьма. Лишь тусклый свет луны и прожекторов с башен разбавлял мрак ночной поры.
Мнения
О книге ««Screaming Eagle», затаившийся дракон» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если ««Screaming Eagle», затаившийся дракон» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Артём Демченко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
