Отрок московский

— Ну, прощавай, Семен Акинфович!

— Прощавай и ты, Илья Приснославич!

Смолянин хлестнул коня плетью, поднимая его с места в скач. Дружинники его, один другого суровее, промчались следом. Только снежная пыль взвилась.

Тверской боярин возвращался к своим неторопливо, покусывал ус.

— Ну, что, соколики, соскучились по быстрой езде? — подмигнул он воинам.

— А чё нам скучать? — ответил за всех Пантелеймон. — Это татарам все равно: что наступать бежать, что отступать бежать. Русский человек запрягает медленно.

— Вот и считай, что уже запряг. Кончилась для нас спокойная жизнь. На Витебск поскачем! Коней не жалеть — вволю в Смоленске отдохнули! — Посмотрел прямо в лицо Вилкаса. — Поедем твоих друзей искать. Доволен?

Парень просиял:

— Правда? Доволен, знамо дело!

— Вот и погнали, пока их смоляне не нашли!

Исток, послушный хозяйскому приказу, рванул так, что невезучему Всемилу комок снега, вылетевший из-под копыта, угодил в раззявленный рот.

Тверская дружина поскакала прямиком на север.

[1] Канклес — литовский национальный инструмент, напоминающий русские гусли.

[2] Литовская народная песня, в которой поется о девушке, которая изготавливает полотно.

[3] Ныне — Шауляй.

[4] Битва при Сауле состоялась 22 сентября 1236 г. Она окончилась полным поражением меченосцев.

[5] Мочуга — дубина, изготавливаемая из молодых дубков. На коре живого деревца делаются разрезы, куда заталкивают осколки кремня. Когда они обрастают древесиной, дерево срубают и обтесывают рукоять.

[6] Гридница — помещение в княжеском тереме, где собиралась дружина для пиров и совета.

[7] Крыжак — крестоносец. От «крыж» — «крест».

[8] Зубастый, как волк (литовск.).

[9] Каукас — литовское название домового.

[10] Король Руси (лат.).

[11] В 1238 году князь Данило Романович разгромил под Дорогочином немецких рыцарей, тем самым существенно укрепив позиции княжества и расширив свои владения.

[12] Дядька в средневековой Руси не родственник, а воспитатель из числа челяди, доверенный, надежный слуга.

Глава 5

студень 6815 г. от С.М.

Нижний замок, Витебск

Именитый гость Андраш Чак из Пожоня оказался на взгляд Никиты очень неприятным попутчиком. Всю дорогу до Витебска он почем зря костерил бросивших его охранников: сурового Дьёрдя, молчаливого Иштвана, коренастого Лайоша, пучеглазого Чабу. Слава Богу, все эти «kutya», «disznó», «kos», «szamár»[1] звучали для ученика Горазда одинаково заковыристо и непонятно.