На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Ночная процессия сотни демонов» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Историческое фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Ночная процессия сотни демонов
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
🔍 Загляните за кулисы "Ночная процессия сотни демонов" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Ночная процессия сотни демонов" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Алкэ Моринэко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Зачем в старину японцы бросали в реку огурец прежде чем зайти в воду? Почему не стоит улыбаться одиноким красивым девушкам на пустынной дороге? Чем опасны кошки, которые прожили дольше 13 лет? Почему нельзя рассказывать слишком много страшных историй? Если вас интересуют ответы на эти вопросы — эта книга для вас!
📚 Читайте "Ночная процессия сотни демонов" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Ночная процессия сотни демонов", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Ночная процессия сотни демонов
Алкэ Моринэко
Предисловие
В старину в Японии существовало поверье, что в определённые дни по ночным дорогам и улицам проходит огромная процессия сверхъестественных существ или, как их называли японцы, ёкай. В такие ночи простые люди старались не выходить из дома, чтобы не попасться им на пути и не быть сожранными или унесёнными в иной мир. Называли эту жуткую кавалькаду просто — «Ночная процессия сотни демонов», где под словом «сотня» понималось просто «множество».
Перед вами перевод энциклопедии японского фольклора от американского писателя и художника Мэтью Мэйера, которая так ни называется: «Ночная процессия сотни демонов» (The Night Parade of One Hundred Demons).
Тут будет реклама 1
В ней ровно сто статей, посвящённых самым разным существам из японского фольклора, которые оформлены по единому шаблону. Сперва идёт название на нескольких языках, включая японский (иероглифами, если они есть, и специальной слоговой азбукой), а затем несколько разделов, где вы найдёте перевод названия, местные варианты названия, в каких местах существо обитает, чем питается, как выглядит, как ведёт себя при встрече с людьми и т.Тут будет реклама 2
д. В разделе «Легенды» сжато пересказаны японские былички и сказки, где это существо упоминается. Каждая статья проиллюстрирована рисунком автора.
Иногда вы увидите, что в японских словах, написанных латиницей, некоторые гласные буквы надчёркнуты сверху (yōkai) или, если они записаны кириллицей, после гласных стоит двоеточие (ё:кай) — это обозначение долготы гласной.
Тут будет реклама 3
В японском языке долгота гласной имеет смысловое значение и сегодня её стараются сохранять. Сделала это и я.
Приятного чтения!
Каппа
КаппаKappa河童かっぱ
Перевод названия: речное дитя
Вариант названия:
каватаро:, кавако
Место обитания: встречается по всей Японии в реках, озёрах, прудах, каналах, водоёмах и колодцах
Питание: всеядны, особенно предпочитают огурцы и человеческие внутренности
Представление: Каппа — похожая на человека водная рептилия, населяющая реки и ручьи по всей Японии.
Тут будет реклама 4
Каппы неуклюжи на суше, но в воде чувствуют себя как дома и размножаются там все тёплые месяцы года. Ростом они, как правило, с человеческого ребёнка, с чешуйчатой кожей различных оттенков — от тёмно-зелёного до ярко-красного или синего цвета, — которая пахнет рыбой и, по слухам, может сниматься. Тела у капп обтекаемые, созданные для плавания, у них перепончатые руки без больших пальцев и такие же перепончатые ноги, а ещё — клюв и панцирь похожие на черепаший.
Мнения
О книге «Ночная процессия сотни демонов» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Ночная процессия сотни демонов» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Алкэ Моринэко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
