Напарница вампира

О чём хотела спросить не-мёртвая, я узнать не успела: напарник дошёл до аптеки и, размахнувшись, выбил локтем окно. Я изумлённо ахнула.

«Скажи Грете: во-первых, я укрепил сон всех спящих в округе, вы можете не волноваться. А во-вторых, лавки и аптеки – не жилые помещения, туда нам вход не заказан... да и рябиной не закрыт».

Пока я передавала сказанное вслух, напарник легко вскочил в окно, и вскоре в аптеке послышался звон.

– Спирт, – принюхавшись, растерянно произнесла Грета. – Но зачем?!

«Спроси у неё, что мне брать и сколько этого лекарства нужно» – потребовал напарник.

Переговоры затянулись надолго: Грета, хоть и держалась более чем самоуверенно, не так уж хорошо разбиралась в лекарствах и уж точно была не настолько сведуща в них, чтобы давать советы вслепую. Напарник то и дело натыкался в темноте на полки с порошками и настойками, опрокидывал их с ужасным грохотом, чертыхался почему-то на два голоса, звучавших неожиданно пьяно, и два раза выпрыгивал на улицу, чтобы издалека показать находку молодой вампирше.

Наконец, когда мы обе с ней уже извелись, представляя, кто может прийти на поднятый не-мёртвым шум, напарник определился с выбором и выбрался на улицу, сжимая в руке две склянки и бумажный пакетик.

– Тирса, миленькая! – затеребила меня Грета. – Ну, спроси у своего дружка, зачем ему спирт! В аптеке разлил, сейчас с собой взял... Зачем?!

Напарник вместо ответа ухмыльнулся – в свете фонаря сверкнули чересчур длинные клыки, – и с размаху разбил одну из склянок о фонарный столб.

– Да что же это он?! – ахнула Грета, но вампир, не затрудняя себя объяснениями, повернулся и побежал по улице, бросив мне мысленный приказ оставаться на месте и ждать его.

– Он невозможен! – огорчённо воскликнула я, передав не-мёртвой требование моего напарника. – Нельзя же так... так... – Слов для характеристики поведения вампира у меня не нашлось, и я обескуражено умолкла. Безответственно, бесцеремонно, неосторожно – всего этого недоставало, напарник вёл себя ещё хуже.

– Почему нельзя? – промурлыкала вампирша, мечтательно глядя в ту сторону, в которой скрылся её невозможный собрат.

– Только так и стоит поступать сестрица, только так, и никак иначе. Мне и при жизни такие юноши нравились... – Она блаженно облизнулась и пристально посмотрела на меня. – Тирса, миленькая, расскажи-ка мне, пока мы ждём твоего дружка, что его больше всего привлекает в женщинах? Ну, не хмурься, я не собираюсь его у тебя отнимать, всего лишь хочу немного поразвлечься.