Напарница вампира

Я не добавила, что госпожа Кик после этой сентенции указывала на разницу между продавщицей в шляпной лавке и девушкой из хорошей фамилии и выталкивала меня на улицу задолго до необходимого времени.

– У вашей наставницы старомодные представления, – отозвался Дрон Перте. – Сегодня барышням следует являться на встречи минута в минуту – тогда кавалеры будут уважать их за пунктуальность.

– Я постараюсь учесть вашу мысль, сударь, однако сложно отказаться от старых привычек.

Сын синдика неодобрительно покачал головой, а я задумалась, каким образом мот и повеса может быть настолько пунктуальным, и даже проповедовать это качество для окружающих.

Ясно, что Дрон Перте, известный синдику городских стрелков, известный своей матери, госпоже Перте, известный госпоже Дентье и всем тем барышням, не которые желают вступать с ним в брачный союз, имеет мало отношения к человеку, убившему троих на площади Трёх свечей. К человеку, который продавал нам своих бывших – бывших ли? – товарищей-контрабандистов. Однако кто же он на самом деле – вот вопрос, на который мне необходимо знать ответ.

– Я надеюсь, сударыня, вы достаточно выспались прошлой ночью, чтобы не торопиться этой как можно скорее оказаться дома в своей постели? – прервал задумчивое молчание сын синдика. Я невольно покраснела от дерзости подобного вопроса, и в первое мгновение смогла только покачать головой. Слава Богу, выспаться мне удалось, и госпожа Дентье вчера долго мне хвалила целебную силу морского воздуха, однако всякие упоминания постели звучали у Дрона Перте как-то вопиюще безнравственно.

– Я не предполагала сегодня задержаться сколько-нибудь дольше, чем в прошлую нашу встречу, сударь, – после недолгого размышления проговорила я. – Даже, пожалуй, рассчитывала управиться с делами быстрее, ведь сегодня нам не нужно обмениваться паролем и тратить время на недомолвки.

– Вы прямо подходите к вопросу, сударыня, – ответил Дрон Перте. – Но, может быть, вы согласитесь отведать фруктов или выпить вина?

Я покачала головой.

– В таком случае, сударыня – вот бумаги, которые вы просили.

Здесь все адреса и имена людей, которые этим занимаются. Рассчитываю получить не меньше двухсот марок за всё, учтите это. Но, пожалуй, триста меня устроили бы больше.

Я не ответила, с жадностью разбирая документы. За адреса я обещала всего сто пятьдесят, и теперь следовало решить, подразумевают ли адреса имена людей или, быть может – нужны ли имена людей, если будут адреса, по которым несложно через полицию навести справки.