Напарница вампира

Мы остановились у дверей дома, в который была принесена жертва нападения. В этот момент я поняла, насколько неумно с моей стороны было соглашаться на подобную авантюру и даже, Господи ты боже мой, требовать её осуществления! Мирон мог попросту обмануть нас, подсунув любую другую несчастную, а то и вовсе натравив нас на людей, не имеющих никакого отношения к преступному миру.

– А ты думала, всё так просто? – засмеялся мой напарник. – Мирон, Ивона спрашивает, какие гарантии вы можете предоставить?

Подростки-вампиры, которые были слишком похожи, чтобы их было легко отличить друг от друга в темноте (кажется, младший был немного потоньше и повыше ростом), снова переглянулись.

– Только одну, милостивый хозяин, – отозвался Мирон. – Если мы вас обманем, вы можете пожаловаться не только на то, что мои ученики напугали хозяюшку.

Напарник замер на мгновение, потом кивнул.

Святый Боже!

Но ведь мы нарушаем сейчас законы вампиров! Кому мы будем жаловаться?

– Принимаю.

– В таком случае, позвольте вас спросить, – очень вежливо произнёс Мирон. – Как вы намерены проникнуть в дом, милостивый хозяин?

Напарник указал на меня.

– Ивона не в первый раз открывает мне дорогу.

Мирон смерил меня взглядом.

– Хозяюшка…

Я кивнула, чувствуя, как тело сотрясает мелкая дрожь. Зачем я в это ввязываюсь? Почему…

– Как войдёшь, сразу ищи лестницу и уходи на второй этаж, – инструктировал меня напарник.

– Конечно.

– Умница моя. Но прежде чем ты будешь рисковать жизнью ради того, чтобы кое-кто не приносил официальных извинений, я бы хотел выслушать неофициальные. Мирон, ваши ученики ничего не хотят нам сказать?

Мирон подтолкнул вперёд младшего, старший шагнул к нам сам, однако их лица вовсе не выражали ни раскаяния, ни покорности.

– Извиняться перед человеческой девкой, которую не доели старики! – презрительно бросил младший ученик Мирона.

– Ты сам не намного взрослее нас! – поддержал его старший.

Я ещё не успела осознать его мысль и покраснеть от унижения и досады, как напарник метнулся к ним и отвесил обоим по увесистой оплеухе – это я поняла, когда вслед за смазанным движением услышала звуки ударов. В следующее мгновение напарник отступил назад и положил руку на эфес шпаги.