Ночь Улу-тойона

С последними словами ветер с какой–то неистовой силой ударил по стенам, что те жалобно заскрипели. Моряки хмуро посмотрели по сторонам, Корнелиус сел на место, инуитка что–то сказала на ухо Смиту и пошла к остальным алеутам. Европейцы же погрузились в молчание.

Неожиданно в хижине стало настолько тихо, что было слышно лишь людское дыхание дыхание, а ещё какой–то непонятный глухой звук снаружи. Джон прислушался и понял, что это кто–то ходит за стенами. Он поймал взгляд Смита, и тот кивнул.

– Этот медведь шёл за нами давно, – произнёс устало офицер.

– Почему он сюда не вломится? – взволнованно спросил Иглейн.

– Ив–Нэвыт говорит, что хозяин дома не даёт ему. Она и пошла узнавать… – он обернулся на группу алеутов, где пришедшая последней женщина что–то знаками как раз объясняла хозяину дома.

– Ив–Нэвыт… – протянул Бэнкси, – Какое необычное имя…

– Да девка и девка, краше разве что остальных, – хмуро пробурчал Хитон, он что–то разглядывал в дальнем конце комнаты за спинами британцев, где стены терялись в сумраке.

– Ты не хочешь, чтобы говорили плохо о твоей вере, а я об Ив–Нэвыт, – очень серьёзно произнёс Смит и посмотрел на китобоя, тот взглянул в ответ и утвердительно кивнул.

– Пока он не уйдёт, нет смысла даже пытаться выходить на улицу, – Иглейн кивнул на дверь, за которой по–прежнему шумел ветер и незримый медведь ходил вокруг дома.

– У инуитов есть копья, – протянул Хитон, – Я слышал они умеют с ними на медведя ходить.

– Наши провожатые не рассказывали такого, – покачал головой офицер.

– Зато много другого рассказывали, да Грэм? – усмехнулся Гудман.

– Зря ты так, Роберт, это чрезвычайно интересные истории.

– Они задурили тебе голову!

– О чём вы, господа? – спросил Джон.

– О том, кто ходит за нашими стенами, – усмехнулся Смит.

– Вы же называли его Разлукой.

– Его так называли не мы, – покачал головой британец.

– Я, кажется, понял, о чём они, – вступил Бэнкси, – Слышал от промысловиков, что где–то к западу от моря Боффорта и Юкона обитает огромный белый медведь.

– Они больше его не увидят, – произнёс Иглейн.

– Именно так, – кивнул Смит, – Но инуиты имеют красивую легенду о том, что это за существо. Когда–то давно жили на земле злые старики и старухи, которые звались илиситуки.