Сабуро́. Книга 2. Самурай без меча

В конце XIX века на их основе был создан крупнейший банк "Мицу́и", в наши дни существующий под названием "Мицу́и Сумитомо". В историю банковского дела Японии Такато́си вошёл как человек, разработавший и внедривший новаторскую для своего времени систему междугородних займов.

[20] Мицу́и-са́цу (яп.) — буквально «расписка дома Мицуи».

[21] Комиссия за саму процедуру обмена составляла 1—2% от общей суммы. Кроме того, менялы сами назначали обменный курс, несмотря на существование официального (в описываемый период 1 рё золотом = 60 моммэ́ серебром = 4 каммо́на (4000 монет-мо́нов) медью.

Делалось это совершенно легально. Государство вмешивалось в эти «рыночные» отношения лишь в случае очевидных злоупотреблений.

[22] «Дзюни́н Рёга́э Накама́» — «Товарищество Десяти [Обменных Контор]» (яп.), такое название взяла себе в 1670 году гильдия крупнейших менял города Осака. Наряду с «Хон Рёга́э Накама́» («Главное Товарищество [Обменных Контор]) в Эдо являлась организацией, наделённой правом устанавливать обменные курсы.

Обе гильдии играли важнейшую роль в финансовой системе страны, причём их деятельность выходила далеко за рамки банковских операций (посредничество при сборе налогов, осуществление контроля над реализацией рисового урожая, обеспечение пополнения государственной казны и т.д.).

[23] Точная дата начала обращения этих предтечей бумажных денег неизвестна. Самый ранний из сохранившихся образцов (так называемая «Открытка из города Яма́да» («Яма́да-хага́ки») датируется 1610 годом и считается старейшей японской банкнотой.

[24] Речь идёт о так называемых «ханса́цу» («княжеских расписках»), выпускавшихся многими феодалами-даймё. В 1707 году из-за большого количества подделок и ряда вопиющих случаев неисполнения даймё своих обязательств были запрещены, но в 1730 запрет был снят, а законодательство в этой области серьёзно ужесточено.

[25] Ханса́цу и прочие подобные расписки печатали на толстой плотной бумаге и старались защитить от подделок, для чего использовался весь спектр существовавших мер (водяные знаки, сложный орнамент, тайные отметки и т.

п.)

[26] Укиё́-э (яп., «картины бренного мира») — популярное направление в традиционном японском изобразительном искусстве, ксилографические изображения с видами природы, зарисовками из повседневной жизни, сюжетов из мифов и легенд, портреты знаменитостей и т. д. Широкий спрос на подобные гравюры возникает с середины XVII века.

Глава 22. Страх и задор

5-й день 3-й луны 2-го года Эры Процветающей Вечности.