Травоядный. Том I

«Дар? Это она про свои целительские способности, — понял я. — Именно поэтому она так выглядит. Что-то мне подсказывает, что целители даже среди рабов имеют некоторые привилегии».

— Придорожный? — внезапно спросил я с болезненной улыбкой.

— Тот, что валяется у дороги. — уточнила она.

— А, вот оно как. Значит, придорожные булыжники поумнее обычных будут, или наоборот?

— Это действительно тебя волнует? Ты решил перечить Рихану! — неожиданно строго сказала она, я аж опешил. — Ты думаешь, этот шакал в волчьей шкуре забудет о твоём поведении? О чём ты вообще думаешь? Твои шутки тебя когда-нибудь загонят в могилу!

«Ну, фактически — уже загнали» — усмехнулся я.

Но, теперь становится интереснее. Похоже, бывший владелец тела перешёл дорогу весьма неприятной фигуре… И похоже, он был из того типа, кто вечно шутит не в том месте и не с теми людьми! Как, на хрен, удачно!

— Неужто всё так плохо? — поинтересовался я, одновременно стараясь размять мышцы и связки, кривясь от боли, будто набил рот лимонами.

— Да приди ты в себя уже! Рихан редкостный подонок, жестокий и мелочный! Если бы не Хавир, он бы уже, наверное, всех передушил! — сказала она, сжимая маленькие кулачки, милашка… — Он очень опасный! Говорят, дезертировал во время войны, за что его сюда и сослали! Он без сомнений попытается тебя достать!

Ох, как же приятно, когда о тебе беспокоятся.

Даже если это беспокойство не совсем для тебя. Неужели у меня была настолько несчастная прошлая жизнь, что я рад такому пустяку? А вот обстоятельства этого волнения меня не радуют.

— А Хавир — это тот второй? С грубым голосом, да? Тигр, верно? — спросил я.

— Тигрид! Декс, больше уважения, иначе следующим тебя отпинает Хавир!

— Эмм… Ти-гри-ид… — протянул я, давая понять, что не особо понимаю, в чём суть.

Она тяжело вздохнула:

— О, Наира, за что мне это? — сказала зайка, а я улыбнулся своей лучшей улыбкой, хотя, похоже, она не произвела сногсшибательного эффекта. — Скалится ещё! «Ид» — приставка к высшим зверям, детям Дигора и его братьев и сестёр.

Понял? Если без неё обратишься к кому — это вполне можно посчитать серьёзным оскорблением, словно ты приравниваешь их к низшим животным… — поучительным тоном объяснила она.

У меня были ещё вопросы: что за работа ночью; каково положение этого Рихана; насколько он силён и умён? И ещё сотня другая, начиная — моим настоящим именем, и заканчивая — почему я сдох? Хотя на последние она вряд ли смогла бы ответить.

«Сейчас важнее всего узнать об этом мире больше.