Музыка джунглей

Во рту у него была зажата короткая толстая палка, прихваченная на затылке верёвкой. Налитые кровью глаза Фракомбрасса перебегали с одного лица на другое.

— Вот это да! Слушай, как тебе удалось захватить его в плен?

Адирроза похлопала по кожаному патронташику на поясе.

— При помощи вот этого. Ребята, можно попросить у вас чаю?

— Конечно! — Иннот приглашающе кивнул. — Подсаживайся к костру! Хочешь виски?

— Виски? Настоящее виски? С удовольствием!

Иннот вновь достал бочонок. Увидав его, Ёкарный Глаз вдруг разом потерял душевное равновесие, стал извиваться и яростно мычать что-то сквозь кляп.

— А ну, тихо! — прикрикнула Адирроза. — Не то сейчас успокою, ты меня знаешь!

Фракомбрасс продолжал неистовствовать.

— Вообще-то, это его виски, — вполголоса объяснил Иннот. — Может, налить ему чуток? А то как-то невежливо получается...

— Ну вот ещё, тратить такой напиток на пирата! — запротестовал Кактус.

Громила вдумчиво кивнул:

— Вряд ли он оценит широту твоего жеста, старина.

Про Фракомбрасса на время забыли.

— Ведь Афинофоно предупреждал о том, что эта проклятая штуковина может оказаться опасной, с самого начала! А я попросту не обращал внимания на его слова. Скверно-то как...

— У него не было выбора, — тихо сказала Адирроза. — Если б не звёздочка, пираты захватили бы в плен всех. Ты не виноват в случившемся.

— Кое-что можно, — Иннот вытащил из-под пончо монетку. — Видишь эту стрелку? Она в точности указывает на другую такую же, оставшуюся у Хлю.

— Я видела у него такую штучку, незадолго до... Ну, в общем, до того, как всё началось. Надо же, я и не подозревала, что она волшебная!

— Скажи, а теперь, когда ты знаешь, что его можно найти, ты отправилась бы его спасать? — тихонько поинтересовался Иннот.

Адирроза опустила глаза.

— Я пошла бы на край света, но.

— Ты заключила на него контракт?! — удивился Иннот.

— Нет. Не контракт. — Девушка замолчала. Каюкер не стал допытываться, в чём же тут дело. После того как путешественники поели сами, решено было накормить Ёкарного Глаза. Стоило только вынуть у него изо рта кляп, как он принялся соблазнять друзей спрятанным кладом.