«‎Изгои академии Ёсано»: Бумажный фонарик

Марико повернулась к нему и подбоченилась:

— Я не знаю, кто ты, — она указала рукой на кошку. — Не мечтай, что я доверюсь тебе. У меня есть Мияби.

Кошка в ответ лениво мякнула. Марико довольно кивнула и снова ахнула. Она не заметила, как потемнело. Наверное, мама волнуется, а от папы точно влетит. Марико быстро затушила сандалией огонь, осторожно собрала оставшиеся ветви огара и сложила их обратно в сумку, затем повесила ее на плечо и побежала домой.

На пороге её встретила обеспокоенная мама Айко и мрачный отец Кэйтаси, он сложил руки на груди — точно посадят под домашний арест.

Рядом стояла бабушка Марико, она подмигнула ей, словно знала о её маленькой шалости.

— Марико-тян, я так переживала, — мама подбежала к ней и обняла её, крепко прижав к себе.

Марико обняла в ответ. От мамы пахло гортензией, а ещё книжной пылью, ведь она работала в библиотеке, а ещё искала новые таланты для издательства, где работал дядя Мицуо. Он писал книги, но Марико их не читала. Родители говорят, что она ещё маленькая.

К ней подошёл папа, нахмурился, а затем грубо потрепал по макушке красных волос:

— Всегда предупреждай, когда уходишь поздно вечером.

Мама поднялась и взяла папу за руку, а затем объявила, что они идут провожать бабушку. Марико поспешила взять бумажный фонарик и бодро зашагала к выходу. Рядом бежала кицунэ Мияби, а в сердце разливалось тепло. Вскоре её догнала мама, она забрала себе её бумажный фонарик и взяла Марико за руку, тёплая ладонь слегка пульсировала. Неожиданно папа тоже взял её за руку.

Его грубая ладонь тоже оказалось тёплой. Он ничего не сказал, но молчание порой красноречивее слов: он простил Марико, но накажет, если подобное повторится.

Вечерняя улица утопала в ярком свете бумажных фонариков, они вели к реке Сумида, куда шла большая толпа. Около парка вырос палаточный городок, где можно купить уличной еды или поймать в сито разноцветные шарики. Вдалеке звучали старинные песни под звуки барабанов-тайко, там танцевали бон-дори. Родители свернули к берегу реки.

Там уже стоял человек в чёрном кимоно с тростью, сбоку от него — лисий дух, а на земле лежал бумажный фонарик, он горел тёплым свечением. Марико сразу узнала дедушку Гона. Он пришёл, чтобы проводить бабушку Марико.

Дедушка обернулся и нашёл глазами папу. Он кивнул в сторону, где стояла бабушка. Дедушка низко поклонился, затем поднял с земли бумажный фонарик и опустил его на воду. Родители зажгли принесённые фонарики и тоже подошли к воде.