Два в одном

– Без ленты нельзя! – заявила барышня с неприятным визгливым голоском. – Это как-то вызывающе. Полетта может обидеться. Я бы обиделась.

– Кто бы сомневался, – заметила обладательница звонкого голоса, пронизанного язвительными нотками. – На мой взгляд, упаковка никакой роли не играет. Если сложно выбрать, можно просто сказать в кондитерской, чтоб упаковали на свой вкус. Но, Мара, скажи, ты вообще собираешься мириться с этой девицей или окончательно разругаться?

– О! Сестрица нарисовалась! – прокомментировал Кайл.

– Чья сестрица? – не понял Ник.

– Моя! Чья же ещё? Её зовут Кларисса. Клара для своих.

– А почему я её раньше не видел? – насторожился Ник. – Вдруг она меня видела, а я её не узнал? Она может что-нибудь заподозрить.

– Поверь мне, ты бы её узнал, – загадочно ответил Кайл. – Она, наверное, опоздала, да и сидела за одним столом с Марой, а не с нами.

Между тем, девчонки перескочили на тему нарядов, модных новинок и сезонных обновок.

– Мама заказала мне в «Золотой игле» синий жакет с оторочкой из голубой норки, – похвасталась Мара.

– А мне уже купили манто из чернобурки, – вставила визгливая девица.

– А мне подошьют цигейкой прошлогоднее, – невесело добавила Клара.

– Вот и дядя не торопится покупать нам с сестрами обновки на зиму, – пожаловалась Лоретта.

– А ты его об этом просила? – поинтересовалась Мара.

– Нет. Но в прошлые годы он просто отправлял с нами по магазинам свою экономку, и она покупала все, что мы хотели.

– Наверное, он забыл, – предположила визгливая девица. – Тебе стоит ему напомнить.

– Так и сделаю на следующих выходных, когда мы поедем смотреть его загородный дом.

– Рассмотри там все хорошенько, – попросила Мара. – Потом нам расскажешь.

– Да, это же ужасно интересно! – подхватила визгливая девица. – Я не знаю никого, кому удалось бы побывать в загородном поместье господина Карлтона.

– Ну, он там и сам, наверное, бывает не слишком часто, – скептически заметила Клара. – Может быть, там и смотреть-то не на что.

– Зачем бы он нас тогда позвал? – удивилась Лоретта. – Он очень настаивал, чтобы мы приехали туда в эти выходные. Мне едва удалось его убедить, что мы никак не можем пропустить день рождения Олли.

– Удивительно, что за пять лет опекунства он вас ни разу туда не приглашал, – заметила Клара. – А сейчас вдруг спохватился.