Реликвия и скальбурский зверь

– Лихо! – улыбнулся Всебор. – Этак и я смог бы!

– Нет, брат, не каждому дано находить язык с этими обормотами. Люди злые, каждый хочет наварить побольше. Времена-то нынче какие?

Пересчитав мзду, Тринкер самодовольно усмехнулся и, хлопнув Всебора по хребту, потащил его к ближайшему чипку.

5

Наливали здесь в любое время, и похоже Тринкер был в этом заведении желанным гостем. Хозяйка, дородная приветливая женщина, мигом смахнула со столика крошки и рыбьи кости, а через пару минут принесла кувшин и стаканчики.

– Меня в Калибаре уважают, – напыщенно произнёс коротышка. – Ещё бы не уважать у меня ведь связи какие. Даже в королевской канцелярии знакомцы.

– Такой почёт нужно заслужить, – подлил масла Всебор. – И как же это вам так удалось?

– По правде говоря, я каждый день отстёгиваю управляющему, – шёпотом разоткровенничался Тринкер. – Ох и жадный же старый чёрт. У него даже пальцы пожелтели от металла.

Сборщик налогов плеснул в стаканчики из кувшина и тут же залпом осушил свой.

– За знакомство, – произнёс он, закусывая хлебом. – Сразу вижу, ты парень дельный, но в Калибар заявился не в лучшие времена. Только молчок.

Глава 19

1

Тринкер приложил палец к пухлым губам и осторожно огляделся.

– Былая слава нашего королевства давно померкла, – произнёс он. – Нет больше золотых дворцов и пышных парадов. Да и как может быть иначе, если в наш прекрасный город забредают даже "отверженные". Вот третьего числа всю ночь наёмники по улицам выслеживали одного мертвяка.

А он, мерзавец, так жутко завывал, так завывал, что слышно было во всех концах города. Ну, вот выследили они, значит, его на площади. Поймали и посадили на цепь, чтобы утром сжечь, а как рассвело, выяснилось, что это не мертвяк вовсе, а забулдыга с окраины перепивший накануне браги. Но "отверженный-то" был. В ту же ночь, какого-то бедолагу задрал, выпотрошил и весь ливер сожрал.

Коротышка налил в свой стакан ещё, проверил, есть ли что у Всебора и, заметив, что собутыльник даже не пригубил, сурово нахмурил брови.

– Ты меня уважаешь? – поинтересовался Тринкер. – Тогда пей!

– Вы наверное знаете в Калибаре всех, – Всебор немного отпил и поставил стаканчик на стол. – Мне нужно найти одного человека.

– Что за вопрос? – Тринкер удивлённо уставился на Всебора. – Да меня тут каждая собака знает. Я их вот как держу.

Захмелевший сборщик налогов демонстративно стиснул дряблый кулак и показал его собеседнику.