Вернувшийся

Светловолосый такой!

– Ну…, – не очень уверенно подтвердил Вэн-Вэй.

– Он упоминал, что в их Перейских горах тоже стали встречать пазальтов.

– Брехня, – отмахнулся тролль. – Эти твари точно только здесь живут.

– А ещё он говорил, – начал, было гном, но Вэн-Вэй его перебил.

– Да он вообще много говорил. Истинные северяне себя так не ведут. Плут он и мошенник. Я, кстати, тебе ещё тогда на это намекал.

– Ну…, – смутился Хардон, – пил он знатно.

– Это да, – осклабился тролль, – ты тогда…

– Эй, парни! – вмешался Макар, пока трёп не унёс друзей в эфирные и далёкие замки воспоминаний.

– Мне-то объясните, как их различать? А то схарчат меня и будет это на вашей совести, между прочим. Буду к вам являться по ночам тенью отца Гамлета.

– Кем? – хором удивились попутчики.

– А, – смутился парень, – фольклор наш, Земной. Призраком, в общем.

– Кем? – к удивлению Макара, его вновь не поняли.

– Ну, привидением…, – уже не так уверенно озвучил он.

– Макар, зирку тебе в ухо! – возмутился гном.

– Хватит сыпать синонимами! Просто объясни, что это за тень такая, она же призрак, она же…, тьфу ты, язык сломаешь.

Землянин какое-то время рассматривал друзей, пытаясь понять, подшучивают над ним или нет. Не придя к определённому выводу, решил всё же объяснить, как бы глупо это ни выглядело.

– У нас, у землян, есть такое поверье. Если человека убили внезапно, и он не закончил каких-то своих важных дел на земле, то он привидением…, ну, таким бестелесным невидимым существом, продолжает бродить по земле, пытаясь их закончить.

Правда у него не получается, он же бестелесный. А, да, иногда его видят. Как-то так…

Макар смущённо замолчал, интуитивно ожидая, что сейчас над ним начнут смеяться, но нет. Хардон залез в бороду и шумно почесал подбородок. Вэн-Вэй с задумчивым видом смотрел куда-то вдаль.

– Нихрена себе у вас фольклор! – выдал, наконец, гном. – Это ж как же…? Ведь душа ушла к богу. Всё! Умер, значит умер! 

– Ха! Анекдот такой есть…, начал, было, Макар, но, вспомнив, чем кончилась его предыдущая попытка рассказать смешную историю, смущённо замолчал.

На него выжидательно уставилось две пары глаз.

– Ну знаешь, – разозлившись больше на себя, возмутился Макар, – у вас тут тоже фольклор ого-го! Этот ваш вернувшийся чего стоит…, а кстати, чего? Расскажите толком, что за легенда? А то я «недовернувшийся» какой-то, сапожник без сапог!

– Хомякус куцый ты, а не вернувшийся, – махнул рукой гном.