Бездомный в другом мире 3

Конечно, звон стальных лат сложно не заметить, но лучше не терять бдительности и всегда быть наготове. Один раз я уже потерял бдительность. Если бы не чуткий слух Кэтрин, нас бы уже схватили в комнате таверны. И представить страшно последствия нарушения Приказа. Пытки, допросы… Уверен, что никакой полковник Тралл нам бы уже не помог.

Блеснула дверная ручка. Только отворю дверь, взгляну одним глазком. Не стану испытывать судьбу. Не сейчас, когда во мне ни капли энергии, а я к тому же человек: представитель слабейшей расы.

Но не успел я дотронуться до двери, как рот зажали, а на плечо легла тяжёлая ладонь. Я только и успел, что пискнуть, в слабых попытках вырваться. Перед глазами пронеслись последние месяцы жизни, пока я не понял, кто стоит передо мной.

— Да не кричи ты! — прошипел на ухо Талдор. — Свои это, свои! И отпусти мои пальцы! Вцепился…

Я кивнул, не разжимая зубов. Дварф разжал тиски, и только после этого я выдохнул.

— Кто-то идёт, — сказал полушёпотом Олаф.

Встретившись с Кэтрин, мы укрылись на заднем дворе ближайшего дома, где не доставал свет уличного фонаря. Масло в нём ещё было достаточно, поэтому светить оно должно ещё добрых несколько часов.

Со двора открывался вид на таверну, и легко было заметить, когда стража закончит осмотр. Они явно торопились, врываясь во все комнаты таверны. Пытались застать нас в постели, чтобы взять без сопротивления. Сегодняшняя ночь постояльцам запомнится надолго. Они потом долго будут вспоминать, что просидели весь вечер рядом со столиком убийц и мятежников.

— Вот урод! Убью несчастного! — злился Олаф. — Дайте мне только до него добраться!

Вены на его лбу взбухли. Изо рта то и дело вырывались гномьи ругательства. Некоторые я слышал впервые. А может они и вовсе были авторской импровизацией.

— Кого? — удивилась Кэтрин.

Она только сейчас пришла в себя, лихорадочно думая, что делать дальше.

— Кучера, ясное дело! Он нас сдал, будьте уверены. Сразу, как мы сели в таверну — метнулся к стражникам и всё им доложил. Иначе никак не объяснить их скорое появление.

Талдор был с ним согласен. Но только в том, что кучер замешан в истории. Остальные обстоятельства требовали проверки, а дварфы очень не любили рубить с горяча. Подобным отличались как раз таки гномы.