На вершине бездны

— Может, это и есть храм Гипогея? — шагнув вперёд, произнёс Эстебан.

В кустах напротив что-то хрустнуло. Ветки дерева затряслись, и чья-то тень стремительно метнулась прочь.

— Кто это? — насторожившись, спросил Веласкес.

— Не знаю, но выяснять это я, пожалуй, не стану. Здесь всё кишит дикими тварями, — вглядываясь в ещё колышущиеся кусты, произнёс Гаспар.

— А где Тахо? — раздался бас Эстебана.

Где-то неподалёку раздался свист выпущенной стрелы, глухой стон, после чего ещё несколько секунд доносились звуки возни и треск ломающихся веток.

— Что это было? — удивлённо спросил Гаспар.

— Солдаты, — коротко ответил Тахо.

— Почему ты пошёл один?! — недовольно спросил Веласкес.

— Оставь его, Хуан, — положив руку на плечо испанца, произнёс Гаспар. — От нас здесь больше шума, чем дела. Джунгли не любят тяжёлой поступи.

— Я несколько лет воевал в джунглях. И дела от меня куда больше, чем шума, — недовольно проворчал Веласкес.

— Так какого чёрта Тахо сделал всё раньше тебя? — недовольно посмотрев на испанца, пробасил Эстебан.

— Идёмте! Нет времени на эту браваду! — шагнув в сторону пирамиды, сказал Гаспар.

Все четверо двинулись к пирамиде.

— Она не такая большая, — окидывая взглядом острые грани, сказал Веласкес. — Мне доводилось видеть крупнее.

— Это похоже на вход, — проводя ладонями по высокому прямоугольному выступу, обрамлённому глянцевым камнем, произнёс Гаспар.

— Да, только он замурован, — постучав кулаком по гранитной кладке, заметил Веласкес.

— Значит, нужно пробить брешь! — сдвинув брови, пробасил гладиатор.

— Ты в своём уме, Эстебан? — взглянув на темнокожего верзилу, спросил Гаспар. — Во-первых, это чья-то святыня! Во-вторых, нам нечем разрушить гранит, а в-третьих, с чего ты решил, что это вообще вход в Гипогей? Даже если это и так, то, вопреки словам Читаны, получается, нас там вовсе не ждут!

— Скорее всего, ты прав, крестоносец, — осмотревшись, сказал Эстебан.

— Ты неисправимый варвар, — со вздохом произнёс крестоносец.

— Подождите. Здесь есть надпись и какое-то отверстие… — раздался голос Тахо.

— Ну в наблюдательности этому индейцу точно не откажешь. Снимаю каску, — протирая от пыли высеченные в камне мелкие буквы, произнёс Веласкес.