Выход Силой

- Потому я остался спросить, - сморщив нос, словно бы даже такая, завуалированная, просьба причиняет ему боль, выговорил, наконец, Свинец. И кивнул головой на почти затоптанный чертеж на песке. – А что там? На восходе?

- Здесь – Гандвик*, - охотно пояснил Орвар, дождавшись легкого кивка своего старшего родственника. – Холодное, злое море. Узкое, как залив.

/* Gandvík – Белое море./

- Дальше него, никто из ходивших Северным путем, не смогли пробиться. Лед и чудовища тому виной, - продолжил Хельги. – Здесь – страна Bjarmaland*.

Там полно богатств, но сторожат их искусные чародеи и отважные воины. Я бы не пошел туда малой дружиной…

/*Bjarmaland – Бьярмия. Пермь. Земли к северо-востоку от Гардарики./

- Про эти места я слышал байки у зимнего очага, - согласился Ингемар. – А вот про людей, что живут к восходу от Гард, скальды молчат. Что там, Хельги?

- Холод, горы, реки, чудовища, - пожал плечами тот. – Йотунсхейм.

- Ха, - воскликнул недоверчивый данн, упер кулаки в бедра и даже чуть подался вперед. – Быть того не может, чтобы ты, расспрашивающий купцов о народах и странах, не выспросил и того, что может придти с востока! Что там, Хельги?

- В низовьях вот этой великой реки живет сильное племя.

Себя они называют Касар. В их стране множество боргов, и в каждом сильное войско, - получив еще одно, дополнительное, разрешение от Рёрика, все-таки начал рассказывать Орвар. – Даже великий конунг Миклагарда стремиться жить в мире с таким сильным соседом.

- Однако? – уже сообразив к чему ведет словоохотливый шурин Фрисландца, подсказал данн.

- Однако даже они боятся людей, что живут на восходе. Касары называют их беченек*.

/*Becě­nek – самоназвание печенегов./

- А там? Между колдунами Бьярмаланда и беченеками? Кто там?

- Даже Хугин и Мунин там не летали, - хмыкнул Рёрик. – Как им туда попасть, если никто из северного народа там еще не бывал?

- Значит, я туда пойду, - просто сказал Ингемар, и собрался уже вставать, и отправляться, наконец, в лагерь своего отряда, как Рёрик решился-таки завести еще один разговор.

- Прежде чем уйдешь, - быстро проговорил он. – Нужно помочь разобраться с Вадимом.

- Мне? – удивился уже все для себя решивший человек.

- Тебе, - кивнул Рёрик. – Мы все остаемся. А ты уходишь. Если кто-то решит мстить за этого бесполезного человека, прольется кровь. Потом еще, и еще, и еще. Но если это будешь ты, то возвращать кровавый долг станет некому.

- Ты хочешь уйти, и никто из нас не станет тебе мешать, - подхватил Хельги.