Кровавый кошмар

— Мне очень нравится, — я улыбнулся, но моя улыбка сползла, как только Кагура сказала:

— Мастер Эдвард такой нежный. Я к нему обязательно приду на коррекцию.

«Хоть я с ним не знаком, но этот Эдвард меня уже бесит»

— Пойдем уже отсюда, — угрюмо сказал я. — Нам еще нужно подарок Юкимуре выбрать.

— Да, пошли, — девушка кивнула.

***

Семья Юкимуры жила в маленьком бревенчатом, бедном домике.

Пока я стоял в сторонке, Кагура позвонила в дверь. Электричество в трущобах распространяется со скоростью улитки, нужно «два часа» давить на кнопку, прежде чем звонок начнет звенеть.

Открыл нам гном.

— Здравствуйте, вы к кому?

«А-ха-ха, мини версия Юкимуры».

— Мы к Юкимуре на день рождения, — ответила Кагура, чуть наклонившись. — А ты его младший брат?

— Да, — мальчик кивнул и улыбнулся недостающим составом зубов. — Меня зовут Сэм.

— Очень приятно, Сэм, я Кагура, — представилась девушка и покосилась на меня, — А это...

— Что здесь делает этот клоун?

В тот момент, когда Кагура открыла рот, чтобы меня представить, к нам вышел Юкимура.

Мальчик хихикнул в ладошку.

— Хи-хи, клоун.

— Я тоже рад тебя видеть, Юкимура, — ответил я и в мыслях добавил:

«Нет!»

Кагура подошла к Юкимуре и протянула ему маленькую коробочку, завернутую в синюю подарочную упаковку.

— С Днем Рождения, Юкимура!

— Подарок? — Юкимура удивился. — Мне?

— Тебе, тебе, — подтвердила Кагура, кивая.

Юкимура вздохнул и взял подарок, не зная, что с ним делать.

— Открой его, — подсказала она.

Юкимура развернул упаковку и достал содержимое.

— МП-3 плеер. Слишком дорогой подарок, я не могу его принять, — он протянул Кагуре плеер обратно, однако девушка наотрез отказалась:

— Просто заткнись и бери подарок, — сказала она, оставляя Юкимуру без доводов.

— Ладно, спасибо, — угрюмо поблагодарил он. За все то время, что я его знаю, впервые слышу от него слова вроде «спасибо».

Мы прошли на кухню. Я в шоке осмотрел помещение: протёртые кресла, старая посуда, облезлые полотенца, ржавая плита и раковина. Оливер уже сидел за столом и, хотя помещение больше напоминало мне хлев, еды было предостаточно. Я сразу понял, что все домашнее, так, как видел во дворе теплицу.

— О, ребята, вы добрались, — Оливер помахал нам рукой.