Вендетта

— А по-моему, — заявил недовольный Ферранте, — это нарушение условий конкурса. Ведь стихотворение должно быть про орков, а они здесь только один раз упомянуты.

— Мы согласны снять свое стихотворение с конкурса, — предложил Роберто.

Сделал он это не потому, что испугался зло пыхтящего Энрико, а потому что они с Франческой на такой восторг жюри не рассчитывали.

— Нельзя снимать, — ответил капитан Санторо, после оценки Изабеллы уже не уверенный в том, кому присудят победу, если снимут такой перспективный шедевр.

— Где это? — возмутился Энрико.

— Как же? Сначала они ели, а потом — их. Поэтому условиям конкурса это стихотворение соответствует.

— А разжигание межрасовой вражды? — не унимался его оппонент. — Тролли уже давно никого не едят. А эльфы совсем не кролики, чтобы траву жевать.

— А издалека по ушам можно и перепутать, — не сдавался Винченцо. — И потом, конкурс этот наш, внутренний. Если здесь что-то и разожжется, то так же и потухнет.

— Фи, капитан Ферранте, неужели вы боитесь соперничества? — сказала свое веское слово Изабелла, посмотрев на Энрико с крайней неприязнью.

Капитан Ферранте недовольно посмотрел на бледнолицего ординарца друга, который за все время не произнес ни одного слова, и с чувствами, явно обращенными к прекрасной Изабелле, начал читать:

— О священные духи бескрайних полей, 

Сообщите прекрасной орчанке моей:

Я страдаю в разлуке, считая все дни,

Так печальны, унылы и грустны они.

Ведь без той, кому сердце мое отдано,

Горек хлеб, и как уксус прокисший — вино.

Лошадь я уведу и поеду за ней.

Ожидает нас множество солнечных дней.

— Очень миленько, — заключила порозовевшая Изабелла. — Такие романтичные чувства. Никогда не думала, что орки настолько поэтичны.

— А ничего, что они вино не пьют? — решил придраться Роберто, вспомнив, как Энрико сравнивал эльфов с кроликами. — Их национальный напиток делается из забродившего кобыльего молока.

— «Брамбыс» с «отдано» никак не рифмуется, — заметил Винченцо. — Да и поэзии свойственно приукрашивание действительности.

— Роберто, не надо придираться к мелочам, — сказала Изабелла. — У вас тоже были незначительные недочеты, но мы не стали обращать на них внимание. Ведь у нас конкурс любителей, а не профессиональных поэтов. Итак, двух участников мы уже выслушали. Капитан Санторо, ваша очередь.

— Весна. Зазеленели орки.