Попаданка для короля морей

Глава 25

Я пригубила вино, мысленно поаплодировала хорошему вкусу капитана и, немного подумав, решила, что скрывать от него правду бессмысленно. И выдала разом всё, что знала, начиная от попадания в этот мир и заканчивая историей с пьянчугами в порту.

К тому моменту, как я закончила, бутылка почти опустела. Я сидела, разморенная алкоголем и уставшая от утреннего "урока по подводному дыханию", закинула ногу на ногу и пыталась расслабиться, насколько это возможно на жёстком стуле. Фрэдерик давно избавился от бушлата, и теперь сквозь тонкое полотно рубашки проступали линии татуировок.

Завершив свой рассказ, я одним махом допила остатки вина из бокала и потянулась.

– Надеюсь, я в полной мере удовлетворила ваше любопытство, – протянула я, пытаясь подавить зевок. – Теперь ответьте на мой вопрос: как в догадались, что я – не Эстер?

– Более чем. И я же просил обращаться на «ты», – ответил Фрэдерик, но смотрел откуда-то в пустоту, явно озадаченный моей историей.

Однако ответить мне все же соизволил.

- В те далекие времена, когда я только поступил на службу, на корабль «Мэри Роуз». Тогда и флота-то у Англии не было – пять кораблей, и на те набирали всякий сброд. Один из матросов – мой товарищ – постоянно рассказывал разные байки. Одну уж очень любил повторять: про человека, запертого в королевской лечебнице, в Бедламе. Тот человек утверждал, что он прибыл из другого мира. Из мира, где умерли наши боги. Предсказывал, что Европа вскоре станет великой, что откроют новый континент.

Мы моряку не особенно поверили, но и спорить никто не решался - в те времена и на моей родине по лесам свободно бродили духи и эльфы, так что всякое случалось. Почему бы и не быть другом миру? Но все это казалось сказкой, и человека того я сам ни разу не видел. Однако когда вы… ты сказала про завоевание Америки, я вспомнил.

Выслушав рассказ капитана, я задумалась, подперев кулаком подбородок. Стало не по себе от мысли о том, что я – не единственная, кому впало несчастье – или честь – обрести здесь вторую жизнь.

- Одной оговорки для выводов вам было бы мало, - все же сказала я, чтобы нарушить тяжелое молчание. – Неужели так заметно, что я веду себя иначе?

- На корабле – не слишком. Но среди других аристократов ты бы сильно выделялась. Видишь ли, приличной леди не полагается знать ничего о петухах, мужских бушлатах и том, что под ними скрывается, - усмехнулся капитан.