Кружевница

Здесь был тот же принцип, что и в книге пророчеств. На листке была записана «правая сторона» в два столбца. После небольшой заминки начала писать. Отдельные слова, без описания свойств — «кровь», «принцесса», «род», «надежда».

Похоже, что мне удалось поразить главного королевского книжника. От удивления он буквально онемел, а через мгновение закричал.

— Беру, беру! Сейчас и оформим.

Сразу и не сообразила, что это он про работу в библиотеке. А господин Инни уже ухватил меня своей цепкой, сухонькой лапкой и потащил на выход.

— Это же надо! — возмущался он по пути. — Я две недели потратил, а тут приходит девчонка с улицы и пишет перевод за две минуты.

В таком темпе мы добежали до какого-то дворцового служащего. На меня нацепили ещё один медальон, причем именной. Пришлось капать кровью на середину этого украшения. Подписывая бумаги, узнала, что получать буду за работу сто золотых в месяц! Возвращаться в библиотеку не стала, пояснила хранителю, что мне нужно устроиться, забрать вещи из гостиницы, да и к наставнику стоит зайти.

Оставшуюся часть дня решала свои дела. Сняла понравившийся мне домик, рядом с парком, наняла кухарку, выдала ей денег на закупку продуктов. И вечером, наконец, добралась до городской библиотеки.

Поскольку, хранитель меня предупредил, что всё касаемо демонов секретно, то наставнику рассказывать ничего не стала. Сообщила только, что место получила. Потом дождалась, когда по улице пойдет патруль и расспросила стражников. Они меня заверили, что привет для Локки обязательно передадут, но предупредили, что жена у него очень ревнивая.

Всю дорогу до своего нового жилья грустила. Похоже, что семейная жизнь не для меня. И не нужно! Зачем мне муж, если такая интересная работа!

— Господин Инни, — начала я разговор с хранителем на следующий день. — Я вчера вам не успела сказать по поводу того пророчества.

— Какого пророчества? — не понял библиотекарь.

— То, что вы дали мне переводить.

— Та-а-к, — произнес хранитель. — Ты уже видела этот текст раньше. Полный?

— Нет, именно этот я не видела.

— Где? — подхватился библиотекарь.

— В столичном хранилище.

Этот милый старичок снова развил бурную деятельность. Мне велел заниматься чисткой книг в общем зале, а сам в сопровождении отряда королевских гвардейцев поспешил в городскую библиотеку.

— Ама, как ты понимаешь, дальше к переводу текста я тебя допустить не могу, — сообщил хранитель, когда вернулся.

Честно говоря, меня эти все секреты никак не волновали.