На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Убийство на улице Морг. Уровень 1 / The Murders in the Rue Morgue» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Детективы, Зарубежные детективы. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Убийство на улице Морг. Уровень 1 / The Murders in the Rue Morgue
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
14 августа 2023
🔍 Загляните за кулисы "Убийство на улице Морг. Уровень 1 / The Murders in the Rue Morgue" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Убийство на улице Морг. Уровень 1 / The Murders in the Rue Morgue" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Эдгар Аллан По) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Эдгар А. По – американский писатель-романтик. Его знаменитый рассказ «Убийство на улице Морг» считается первым детективным произведением в литературе.
Текст книги адаптирован для читателей с уровнем знания английского А1 и снабжен для удобства комментариями и словарем.
В конце добавлены упражнения с ключами для самопроверки.
Издание рассчитано на тех, кто изучает английский язык и хочет расширить словарный запас.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
📚 Читайте "Убийство на улице Морг. Уровень 1 / The Murders in the Rue Morgue" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Убийство на улице Морг. Уровень 1 / The Murders in the Rue Morgue", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
During the spring and part of the summer of 18-, I lived in Paris, and there I became acquainted with a Monsieur C. Auguste Dupin[13 - Monsieur C. Auguste Dupin – господин С.-Огюст Дюпен]. This young gentleman was of an excellent family, but, by a variety of some events, lost nearly all his money. He had a small part of his patrimony[14 - patrimony – отцовское наследство]; and he managed to survive. Books, indeed, were his only luxuries, and in Paris the books are easily obtained.
Our first meeting was at the library in the Rue Montmartre[15 - Rue Montmartre – улица Монмартр], where we both looked for the same very rare and very remarkable volume.
Тут будет реклама 1
After that, we saw each other again and again. I was deeply interested in his family history which he told me. I was astonished at his mind, and I notices the vivid freshness of his imagination. I felt that the society of such a man would be to me a treasure beyond price[16 - would be to me a treasure beyond price – будет неоценимой для меня находкой].Тут будет реклама 2
We decided to live together during my stay in the city; and I rented a grotesque mansion in a desolate portion of the Faubourg St. Germain[17 - in a desolate portion of the Faubourg St. Germain – в уединённом уголке Сен-Жерменского предместья].
Our seclusion was perfect. We admitted no visitors. Indeed the locality of our retirement was a secret from my friends; and Dupin left Paris very gladly.
My new friend adored the night. So we tried to make the night longer. At the first dawn of the morning we closed all the shutters of our old building.
Тут будет реклама 3
Then we read, wrote, or talked, waiting for the true Darkness. Then we went out, continuing our conversation.
At such times I could not help admiring[18 - I could not help admiring – я не мог не восхищаться] a peculiar analytic ability in Dupin. He seemed, too, to be very proud of it. He boasted to me that most men, in respect to himself, were very simple, and that he could understand them very well. His manner at these moments was frigid and abstract; his eyes were empty.
Тут будет реклама 4
Observing him in these moods, I often thought about two different Dupins-the creative and the resolvent.
Once we looked over an evening edition of the “Gazette des Tribunaux,”[19 - “Gazette des Tribunaux” – «Судебная газета»] when the following paragraphs drew our attention.
“EXTRAORDINARY MURDERS.
This morning, about three o’clock, the inhabitants of the Quartier St. Roch[20 - Quartier St.
Мнения
О книге «Убийство на улице Морг. Уровень 1 / The Murders in the Rue Morgue» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Убийство на улице Морг. Уровень 1 / The Murders in the Rue Morgue» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Эдгар Аллан По! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
