На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Разговорники. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников

Автор
Жанр
Дата выхода
22 декабря 2023
🔍 Загляните за кулисы "Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Елена Бугакова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
История создания этой книги необычна. Впервые в этот популярный разговорник добавлен русский язык - она была создана по заказу издательства в Италии в 2011 году и не поступала в продажу в России. Англо-итальянский разговорник, в котором теперь есть и русский язык, поможет общаться в поездке или просто освежить знания, вы сможете познакомиться с фразами на разных языках. Также книга может стать подарком вашим друзьям. В разговорнике рассматриваются различные темы, которые могут пригодиться в поездке, а также дается некоторый справочный материал.
📚 Читайте "Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников
Елена Бугакова
История создания этой книги необычна. Впервые в этот популярный разговорник добавлен русский язык – она была создана по заказу издательства в Италии в 2011 году и не поступала в продажу в России. Англо-итальянский разговорник, в котором теперь есть и русский язык, поможет общаться в поездке или просто освежить знания, вы сможете познакомиться с фразами на разных языках.
Елена Бугакова
Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников
Иллюстрации автора
Parli inglese? Do you speak italian? Вы говорите по-итальянски? Вы говорите по-английски?
– Scusa, ma non parlo inglese (italiano).
– I am sorry, I don’t speak English (Italian).
– Извините, я не говорю по-итальянски (поанглийски)
* * *
– Scusa, non ho capito.
– I am sorry, I don’t understand.
– Извините, я не понимаю
* * *
– Parli italiano?
– Do you speak Italian?
– Вы говорите по-итальянски?
* * *
– Ripeti, per favore.
– Repeat, please.
– Повторите, пожалуйста
* * *
– Scrivi, per favore.
– Write it down, please.
– Напишите, пожалуйста
* * *
– Non so.
– I don’t know.
– Я не знаю
* * *
– Parla lentamente, per favore.
– Speak slowly, please.
– Говорите медленно, пожалуйста
All’Aeroporto (stazione). At the Airport (station). В аэропорту (на вокзале)
– Ecco il mio passaporto.
– Here is my passport.
– Вот мой паспорт.
* * *
– Apra la valigia, per favore.
– Open your suitcase, please.
– Откройте чемодан, пожалуйста
* * *
– Che cosa ??
– What is it?
– Что это?
* * *
– Dove vai?
– Where are you going to?
– Куда вы едете?
* * *
– Vieni qua, per favore.
– Come here, please.
– Подойдите сюда
* * *
– Hai prenotato l’albergo?
– Have you booked a hotel?
– Вы заказали гостиницу?
* * *
– Mi dica il nome, per favore.
– Tell me your name, please.




