На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «365 дней немецкого. Тетрадь девятая» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Учебная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
365 дней немецкого. Тетрадь девятая

Автор
Дата выхода
20 апреля 2024
🔍 Загляните за кулисы "365 дней немецкого. Тетрадь девятая" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "365 дней немецкого. Тетрадь девятая" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Елизавета Хейнонен) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Книга предназначена для тех, кто в изучении немецкого языка не продвинулся дальше уровня «читаю со словарем» и желает научиться говорить (а не только читать и писать) по-немецки. Обучение разговорной речи происходит параллельно с повторением грамматики − шаг за шагом, от самого простого к более сложному. При этом грамматика не является самоцелью, а только подспорьем. Книга замечательно подходит для курсов разговорного немецкого языка для начинающих, но может быть также использована при индивидуальном или самостоятельном обучении. Чтобы сделать последнее возможным, каждая тетрадь учебника имеет аудио-приложение, которое поможет усвоить правильное произношение и интонацию. В книге были использованы изображения со стока FREE CLIPART и других бесплатных ресурсов.
📚 Читайте "365 дней немецкого. Тетрадь девятая" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "365 дней немецкого. Тетрадь девятая", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
“ – „So war das nicht abgemacht! Wo finde ich Ersatz f?r Sie in so kurzer Zeit? Nein, ein Urlaub kommt nicht in Frage!“ – „Aber, Herr Direktor, verstehen Sie meine Situation!“ – „Ich will nichts verstehen! Sie bekommen diesen Urlaub nur ?ber meine Leiche!“ – „Abgemacht! Dann eben ?ber Ihre Leiche.“
9. “Sie schulden mir 20 Tausend.” – „So war das nicht abgemacht.“ – „Die alte Abmachung gilt nicht mehr. Betrachten Sie das als Schweigegeld.”
10. “Sie m?ssen hier jetzt aussteigen.“ – „Was hei?t, aussteigen? So war das nicht abgemacht.
11. “Wer ist dieser Mann?“ – „Das ist mein Diener. Er f?hrt mit mir.” – “Nein, so war das nicht abgemacht. Die Rede war von einem Mitfahrer, nicht von zwei.“
12. Pass auf, Klaus. So war das nicht abgemacht. Dein Freund sollte schon heute Nacht unser Haus verlassen. Von drei Tagen war nicht die Rede. Wir brauchen keinen ?rger mit der Polizei.
Zum Lesen und Lachen
Direktor zum Angestellten: „Betrachten Sie mich nicht als Ihren Chef.
***
In der Biologiestunde.
„Herr Professor, Sie wollten doch heute ?ber das Gehirn sprechen!“
„Das machen wir beim n?chsten Mal“, antwortet er, „ich habe heute etwas anderes im Kopf!“
День двести сорок седьмой
Тема урока: Перфектное причастие.
AUFGABE 247
Передайте содержание следующих реплик по-немецки.
Образец:
A: Die Sache ist erledigt, Eminenz. Die K?nigin wird auf dem Ball ohne Diamantkn?pfe erscheinen.
B: Sehr gut, Mylady. Ich wusste, dass ich mich auf Sie verlassen kann.
А: Дело сделано, Ваше Преосвященство. Королева появится на балу без подвесок.
Б: Очень хорошо, миледи. Я знал, что могу на вас положиться.
Комментарий. Глагол erledigen имеет два на первый взгляд противоположных смысла в зависимости от того, идет ли речь о человеке или о неодушевленном предмете.
Если же объектом «улаживания» является человек, то для него дело кончается плачевно. Сравните:
Die Sache mit dem Schriftsteller ist erledigt. – Вопрос с писателем решен.
Als Schriftsteller ist er erledigt. – Как писателю ему пришел конец.











