На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Українсько-англійський розмовник» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Школьные учебники, Школьные учебники по английскому языку. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Українсько-англійський розмовник

Автор
Дата выхода
14 мая 2023
🔍 Загляните за кулисы "Українсько-англійський розмовник" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Українсько-англійський розмовник" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ричард Грант) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Ця книга допоможе Вам, перебуваючи в будь-якій країні земної кулі, спілкуватися на побутовому рівні з людьми, які розмовляють англійською мовою. Після кожного слова вказано його транскрипцію – звучання слова українською мовою, у так званому американському варіанті – так, як каже більшість людей, для яких англійська мова не є рідною. Проте будь-який житель Великобританії легко зрозуміє Вас. Наприкінці книги Ви знайдете українсько-англійський та англо- український словники всіх слів, що використовуються в цьому розмовнику.
📚 Читайте "Українсько-англійський розмовник" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Українсько-англійський розмовник", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– айл кол йю: ет ейт –
Чи можу я пiдвезти вас додому? – May I take you home? – мей ай тейк йю: хом –
Чи я можу вас знову побачити завтра? – May I see you again tomorrow? – мей ай сi: йю: еге'н тумо'ро –
Я сподiваюся, ми зустрiнемося знов. – I hope we'll meet again. – ай хоп вi:л мi:т еге'н –
Я iз задоволенням, дякую. – I'd love to, thank you. – айд лав ту сенк йю: –
Нi, мене це не цiкавить, дякую. – No, I'm not interested, thank you. – но айм нот i'нтерестiд сенк йю: –
Дякую, це був дивовижний вечiр.
Я отримав насолоду. – I've enjoyed myself. – айв енджо'йд майсе'лф –
Вибачте, менi час iти. – I'm sorry but I must go. – айм со'рi бат ай маст го'у –
Менi нудно. – I'm bored. – айм бо:д –
Вам тут подобаеться? – Do you like it here? – ду: йю: лайк iт хi'е –
Вам це сподобалося? – Did you like it? – дiд йю: лайк iт –
Що ви про це думаете? – What do you think about it? – вот ду: йю: сiнк еба'ут iт –
На мою думку, було жахливо.
Погода
безхмарний – cloudless – кла'удлес –
вiтер – wind – вiнд –
вологiсть – humidity – хйю:мi'дiти –
вологий – humid – хйю:'мiд –
повiтря – air – е'е –
ожеледиця – rime – райм –
град – hail – хейл –
гроза – thunderstorm – са'ндесто:м –
грiм – thunder – са'нде –
дощ – rain – рейн –
спека – heat – хi:т –
захiд сонця – sunset – са'нсет –
зiрка – star – ста: –
зорепад – meteor show – мi:'тiе шо'у –
клiмат – climate – кла'ймет –
лiд – ice – айс –
мiсяць – moon – му:н –
блискавка – lighting – ла'йтiн –
мороз – frost – фрост –
небо – sky – скай –
хмара – cloud – кла'уд –
повний мiсяць – full moon – фул му:н –
свiтанок – sunrise – са'нрайз –
снiг – snow – сно'у –
сонце – sun – сан –
сутiнки – twilight – тва'йлайт –
сухий – dry – драй –
танути – thaw – со: –
туман – fog – фог –
ураган – hurricane – ха'рiкейн –
шторм – storm – сто:м –
Який прекрасний день! – What a lovely day! – вот е ла'влi дей –
Яка сьогоднi гарна/погана погода! – What a nice/bad weather! – вот е найс/бед ве'зе –
Яка жахлива погода! – What awful weather! – вот е о:'фул ве'зе–
Сьогоднi не холодно/пекуче? – Isn't it cold/hot today? – iзнт iт колд/хот туде'й –
Сьогоднi … – It's … today.











